the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

La tormenta tropical Lala deja un rastro de destrucción en Hawái

3 fuentes en 3 países · Brasil · Alemania · Estados Unidos

Quién lo informó

  • CNN Brasil Brasil · Centro · Rubens Menin (MRV)
  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • CNN Estados Unidos · Centroizquierda · Warner Bros. Discovery

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

La tormenta tropical Lala causó una destrucción generalizada en Hawái durante el fin de semana, dejando al menos 100 casas dañadas o destruidas y provocando cortes de energía significativos. En el punto máximo de la tormenta, Hawaiian Electric informó que aproximadamente 250,900 clientes estaban sin electricidad, aunque esa cifra bajó a menos de 180,000 para el domingo por la noche y se mantuvo por encima de 120,000 hasta el lunes. La tormenta, que previamente había sido un huracán, pasó aproximadamente entre 48 y 90 kilómetros al sur de la Isla Grande, trayendo vientos destructivos y lluvias masivas. En algunas zonas montañosas de la Isla Grande, los totales de lluvia superaron los 1,090 mm, mientras que Maui registró hasta 600 mm.

El gobernador Josh Green informó que la tormenta causó un accidente automovilístico que resultó en una muerte, aunque más tarde señaló que no estaba claro si la fatalidad estaba directamente relacionada con la tormenta. Una segunda persona fue encontrada muerta, pero la causa y la conexión con la tormenta siguen sin confirmarse. Las operaciones de emergencia involucraron a la Guardia Nacional y a la Guardia Costera en esfuerzos de búsqueda y rescate, incluyendo el rescate de una mujer anciana cuya casa fue arrastrada por las aguas de las inundaciones. Los daños a la infraestructura fueron graves en la Isla Grande, donde colapsaron secciones de la carretera Pāhala, dejando a aproximadamente 2,500 residentes aislados y bloqueando el acceso a un hospital regional.

Mientras el centro de la tormenta se desplazaba hacia el oeste y los aeropuertos reabrían, las autoridades advirtieron sobre riesgos continuos de deslizamientos de tierra, líneas eléctricas caídas e inundaciones. El gobernador Green anunció que las oficinas estatales y del condado, las escuelas y los tribunales permanecerían cerrados el lunes. El Servicio Meteorológico Nacional había emitido previamente una emergencia por inundaciones repentinas para partes de la isla principal, describiendo la situación de las inundaciones como catastrófica.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estas fuentes se centraron en la destrucción inmediata, las advertencias oficiales del gobernador y los planes de recuperación posteriores.
Centro
Esta fuente proporcionó detalles más granulares sobre fallos específicos de infraestructura, mediciones de lluvia y testimonios de residentes individuales.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.