the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

La administración Trump deporta a un familiar de aliados afganos a la República Centroafricana

2 fuentes en 2 países · Catar · Estados Unidos · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • Al Jazeera Catar · Centroizquierda · Vinculada al Estado · Qatari government funded
  • Associated Press Estados Unidos · Centro · Non-profit news cooperative

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

La administración Trump ha deportado a un ciudadano afgano a la República Centroafricana, según informes de Associated Press y Al Jazeera. El hombre, que tiene poco más de 20 años, es familiar de personas que colaboraron con el ejército de los Estados Unidos. Según documentos judiciales y su abogada, Alma David, un juez estadounidense le había concedido protección contra la deportación a Afganistán debido al temor de persecución por parte de los talibanes. Según se informa, sus hermanos, hermana y padre trabajaron junto a las fuerzas estadounidenses; un hermano sirvió en el Ejército Nacional Afgano y otro era un piloto capacitado por Estados Unidos que fue asesinado por los talibanes.

El vuelo de deportación aterrizó en Bangui, la capital de la República Centroafricana, el sábado. El vuelo transportaba a 12 afganos, ocho iraníes y varias personas de Nepal y Nicaragua. Human Rights First afirmó que este fue el tercer vuelo de este tipo al país este año. El Departamento de Estado de los Estados Unidos advierte actualmente a los ciudadanos que no viajen a la República Centroafricana debido a riesgos de terrorismo, secuestro, crimen y disturbios.

Grupos de defensa, incluidos la ACLU, Human Rights First y AfghanEvac, confirmaron la deportación. Estas organizaciones y representantes legales indican que la administración ha utilizado acuerdos para enviar a miles de personas a terceros países donde no tienen vínculos como parte de una represión migratoria.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
El medio de tendencia centro-izquierda planteó el evento como parte de una represión migratoria más amplia y enfatizó las condiciones peligrosas del país de destino.
Centro
El medio de tendencia centrista se centró en el hecho fáctico de la deportación de un familiar de aliados afganos.

Fuentes

97% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.