Trump suspende ataques planeados contra Irán a la espera de un rápido acuerdo de paz
26 fuentes en 19 países · 1 de ellas vinculada a un Estado
Quién lo informó
- G1
- CNN Brasil
- Folha de S.Paulo
- Le Monde
- France 24
- Scroll.in
- The Indian Express
- The Times of Israel
- The Jerusalem Post
- BBC News
- Financial Times
- Al-Monitor
- Bloomberg
- Clarin
- Politico Europe
- Frankfurter Allgemeine
- Telex
- Tempo English
- ANSA
- Asahi Shimbun
- Premium Times
- Dawn
- Al Jazeera
- Business Day
- El Pais
- Neue Zuercher Zeitung
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
El presidente Donald Trump anunció el sábado que Estados Unidos e Israel han suspendido los ataques militares planeados contra Irán para permitir la rápida finalización de un acuerdo de paz. En una publicación en Truth Social, Trump afirmó que Irán y otros países del Medio Oriente solicitaron el retraso porque se habían acordado los perímetros de un acuerdo. Según Trump, el acuerdo propuesto requeriría la reapertura inmediata y total del estrecho de Ormuz y el fin de la amenaza nuclear de Irán. Describió los ataques cancelados como poseedores de un nivel de poder militar no visto desde la Segunda Guerra Mundial.
Las autoridades iraníes y los medios estatales han contradicho las afirmaciones del presidente. La agencia de noticias semi oficial Mehr citó a funcionarios militares que calificaron la afirmación de que Teherán solicitó un alto en los ataques como una nueva mentira. Funcionarios iraníes declararon que sus fuerzas armadas permanecen en alerta máxima y preparadas para cualquier eventualidad. Además, la agencia de noticias Fars informó que el estrecho de Ormuz permanecerá cerrado mientras Estados Unidos mantenga acciones hostiles.
El anuncio se produce tras una llamada telefónica entre Trump y el príncipe heredero saudí Mohammed bin Salman. Según la Agencia de Prensa Saudí, el príncipe heredero enfatizó la necesidad de priorizar el diálogo para reducir las tensiones regionales. Otros informes indican que el ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araghchi, mantuvo llamadas con funcionarios de Turquía, Pakistán y Arabia Saudita, advirtiendo que cualquier agresión sería respondida con una respuesta proporcional.
El conflicto comenzó el 28 de febrero con ataques de Estados Unidos e Israel contra Irán. Desde entonces, la guerra se ha expandido para incluir el Mar Rojo y el Golfo, con Irán cerrando en gran medida el estrecho de Ormuz. Este cierre ha interrumpido aproximadamente el 20 por ciento de los suministros mundiales de petróleo y gas natural, provocando un aumento en los futuros del crudo Brent. La actividad militar reciente incluyó informes de drones iraníes atacando instalaciones en Kuwait y un proyectil impactando un petrolero frente a la costa de Omán.
Los medios con tendencia centrista presentaron generalmente el evento como un giro diplomático o un cambio en la guerra. Las fuentes de centro izquierda enfatizaron las contradicciones entre las afirmaciones de Trump y las negaciones de Irán, resaltando a menudo la posibilidad de una guerra psicológica. Las fuentes de centro derecha se centraron en los requisitos estratégicos del acuerdo, como la amenaza nuclear y la reapertura del estrecho, mientras señalaban la disposición de Israel a actuar independientemente del acuerdo.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Izquierda
- Detalló la historia de las conversaciones de paz fallidas y la crisis energética global resultante del conflicto.
- Centroizquierda
- Resaltó las contradicciones entre las afirmaciones de Trump y las negaciones iraníes, enfatizando la incertidumbre del proceso de paz.
- Centro
- Enmarcó el evento como un cambio estratégico o un giro diplomático en el conflicto en curso.
- Centroderecha
- Se centró en las demandas de seguridad del acuerdo y la necesidad de abordar las ambiciones nucleares de Irán y el bloqueo del estrecho.
Fuentes
- Centro ANSA: Bin Salman convinces Trump, attack on Iran cancelled
- Centroizquierda Al Jazeera: No breakthrough on Strait of Hormuz as Trump halts attack on Iran
- Centroizquierda Al Jazeera: Why has Trump halted Iran attacks, and what is the deal he is hinting at?
- Centro Al-Monitor: Trump says US, Israel to hold off on Iran strikes
- Centroizquierda Asahi Shimbun: Trump cancels large scale attack on Iran; Saudi Crown Prince and others requested
- Centro BBC News: Trump cancels Iran strikes subject to deal being made 'rapidly'
- Centro Bloomberg: Trump Holds Off Iran Strikes on Pledge a Hormuz Deal Is Close
- Centroderecha Business Day: Trump says he will hold off on fresh Iran attack in hope of quick deal
- Centro CNN Brasil: Iranian press denies Trump's statement that regime asked for suspension of attacks
- Centro CNN Brasil: USA and Iran have night without attacks after Trump withdraws threats
- Centro CNN Brasil: Analysis: Trump's suspension of attacks in Iran presents challenge to Netanyahu
- Centroderecha Clarin: Iranian media deny the preliminary peace agreement announced by Donald Trump: "A new lie"
- Centroizquierda Dawn: Trump says US 'locked and loaded' but will hold off on fresh Iran attack in hope of quick deal
- Centroizquierda El Pais: Trump says he suspends attacks against Iran awaiting a quick agreement
- Centro Financial Times: Trump says he cancelled Iran strikes at request of Middle East nations
- Centro Folha de S.Paulo: Trump says he will suspend new attacks on Iran in search of a 'quick' agreement
- Centro France 24: Middle East live: Trump holds off on striking Iran, calls for 'rapid' deal to end the conflict
- Centroderecha Frankfurter Allgemeine: Live blog Iran war: Iran denies having asked for an end to the attacks
- Centroizquierda G1: Iran contradicts Trump and denies that it asked USA to cancel new attacks
- Centroizquierda Le Monde: LIVE, war in the Middle East: OPEC+ members increase oil production quotas for September
- Centroderecha Neue Zuercher Zeitung: Saudi Arabia intervenes: Donald Trump cancels the planned major attack on Iran
- Centro Politico Europe: Trump cancels strikes on Iran, says deal imminent
- Centro Premium Times: Trump cancels planned attack on Iran, gives reasons
- Izquierda Scroll.in: Trump says US-Israeli attacks on Iran cancelled as ‘perimeters of a deal’ reached
- Centro Telex: Trump called off further attacks citing the survival of a successful and flourishing Iran
- Centroizquierda Tempo English: Iran Warns Against New US Aggression
- Centro The Indian Express: Did Iran reject Trump’s Strait of Hormuz peace deal?
- Centroderecha The Jerusalem Post: Trump claims Israel supported halting Iran strikes, says all parties must 'get to work' on deal
- Centro The Times of Israel: Daily Briefing Aug. 2 – Saudis talk Trump down from Iran strike… for now
- Centro The Times of Israel: Iran denies it asked Trump not to strike or agreed to deal to split control of Hormuz
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.