the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

El Gobierno del Reino Unido prepara restricciones comerciales a los asentamientos israelíes en Cisjordania

2 fuentes en 2 países · Israel · Reino Unido

Quién lo informó

  • Haaretz Israel · Izquierda · Schocken family and M. DuMont Schauberg
  • Sky News Reino Unido · Centro · Comcast

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El gobierno laborista británico se prepara para implementar medidas económicas y una prohibición comercial dirigida a los asentamientos israelíes en Cisjordania. Las encuestas sugieren que uno de cada dos británicos apoya la anticipada prohibición del comercio con estos asentamientos. Mientras que la fuente de tendencia centrista presenta la medida como un reflejo de la opinión pública, la fuente de tendencia izquierdista describe las medidas como sanciones sin precedentes y mordaces contra Israel. El informe de tendencia izquierdista señala además que la situación pondrá a prueba a la comunidad judía británica respecto a su solidaridad con Israel frente a las acciones de su liderazgo.

Cómo lo enmarcó cada lado

Izquierda
El evento se presenta como una sanción económica sin precedentes y severa que crea un dilema moral para los judíos británicos.
Centro
El evento se presenta como una medida política alineada con las opiniones de la mitad de la población británica.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.