the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

El nominado a embajador de EE. UU. Daniel Perez promete no interferir en las elecciones brasileñas

2 fuentes · Brasil

Quién lo informó

  • G1 Brasil · Centroizquierda · Grupo Globo (Marinho family)
  • Folha de S.Paulo Brasil · Centro · Grupo Folha (Frias family)

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Todas las fuentes de esta historia informan desde Brasil.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Daniel Perez, el nominado de EE. UU. para embajador en Brasil, afirmó en una entrevista con un medio de noticias de Florida que no se involucrará en las próximas elecciones de octubre en Brasil. Perez dijo que la elección es para que los brasileños decidan y que trabajará con quien resulte victorioso. Durante su audiencia de confirmación en el Senado de EE. UU. el 16 de julio, Perez también enfatizó que defendería elecciones libres y justas y la libertad de expresión, calificando a un Brasil estable y democrático como un mejor socio para los Estados Unidos.

Perez ha sido aprobado por el Senado de EE. UU. pero actualmente espera el agrément, o aprobación diplomática, del gobierno del presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Describió el estado actual de las relaciones entre las dos naciones como un pequeño impasse, señalando que Brasil es el socio comercial más grande de EE. UU. en América del Sur. Expresó la esperanza de que pueda superar estas brechas y alcanzar acuerdos comerciales beneficiosos una vez que llegue a Brasilia.

El proceso de nominación ha causado tensión diplomática. El gobierno de EE. UU. revocó la visa de la embajadora brasileña en EE. UU. Maria Luiza Ribeiro Viotti, en respuesta al retraso en la concesión del agrément. El gobierno brasileño sostiene que la Casa Blanca violó el protocolo diplomático al anunciar al nominado antes de consultar a las autoridades brasileñas. Mientras que una fuente de centro izquierda plantea la situación como una señal del interés de EE. UU. en interferir en la próxima elección presidencial, una fuente de centro describe la nominación como la cara pública de la disputa más amplia entre Donald Trump y Lula.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Planteó el impasse diplomático y la revocación de la visa de EE. UU. como evidencia de un intento de EE. UU. de interferir en las elecciones brasileñas.
Centro
Planteó el evento como una manifestación pública de la fricción política entre Donald Trump y Lula.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.