the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

EE. UU. impone prohibiciones de importación y nuevos aranceles a productos canadienses mientras escala la guerra comercial

mañana · · hilo: Veinticinco estados de EE. UU. demandan para bloquear los nuevos aranceles globales de Trump

21 fuentes en 13 países

Quién lo informó

  • G1 Brasil · Centroizquierda · Grupo Globo (Marinho family)
  • UOL Brasil · Centroizquierda · Grupo Folha
  • CNN Brasil Brasil · Centro · Rubens Menin (MRV)
  • Folha de S.Paulo Brasil · Centro · Grupo Folha (Frias family)
  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • Sueddeutsche Zeitung Alemania · Centroizquierda · Sudwestdeutsche Medien Holding
  • Deutsche Welle Alemania · Centro · Pública · German federal public-law corporation
  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation
  • Associated Press Estados Unidos · Centro · Non-profit news cooperative
  • Bloomberg Estados Unidos · Centro · Bloomberg L.P. (Michael Bloomberg)
  • The Daily Star Bangladesh · Centro · Mediaworld Ltd
  • France 24 Francia · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • South China Morning Post Hong Kong · Centroderecha · Alibaba Group
  • The Indian Express India · Centro · Indian Express Group (Goenka family)
  • Tempo English Indonesia · Centroizquierda · PT Tempo Inti Media
  • The Japan Times Japón · Centro · News2u Holdings
  • NRC Países Bajos · Centro · Mediahuis
  • Aftenposten Noruega · Centroderecha · Schibsted, Tinius Trust foundation
  • El Pais España · Centroizquierda · Grupo PRISA

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El presidente Donald Trump ha anunciado una prohibición de la importación de varios productos canadienses, incluyendo motocicletas, bebidas alcohólicas y productos lácteos, efectiva a partir del 29 de septiembre. Esta medida sigue a la implementación de aranceles retaliatorios por parte de Canadá el martes, los cuales se dirigen al acero, aluminio y otros bienes estadounidenses con aranceles que oscilan entre el 15 por ciento y el 50 por ciento. Además de las prohibiciones, el gobierno de EE. UU. está imponiendo un arancel del 50 por ciento a más importaciones canadienses, incluyendo colchones, lanchas motoras y carros de golf, a partir del 15 de septiembre. Algunos productos, como varios tipos de queso, papel y aluminio, también enfrentarán estos aranceles más altos.

La Casa Blanca justifica estas medidas como una respuesta a prácticas discriminatorias de Canadá, citando específicamente boicots provinciales al alcohol de EE. UU. El presidente Trump también ordenó a la Administración de Servicios Generales excluir los productos canadienses de los contratos de adquisición del gobierno federal, a menos que Ottawa restablezca la reciprocidad para las empresas estadounidenses. Además, Trump amenazó con bloquear al fabricante de aviones canadiense Bombardier de vender aviones en EE. UU. a menos que la empresa traslade su fabricación a los Estados Unidos.

El primer ministro canadiense Mark Carney afirmó que, si bien reducir la dependencia económica de EE. UU. tendrá un costo, Canadá tiene los medios para pivotar y prosperar. Destacó la necesidad de asegurar que ningún país pueda tomar a Canadá como rehén. Las tensiones han escalado aún más con informes de que Trump ordenó el cambio de nombre del lago Ontario a lago América y se ha referido a Canadá como el estado 51 de EE. UU.

Funcionarios de EE. UU. indicaron que todavía hay espacio para un acuerdo comercial, señalando conversaciones en curso con sus contrapartes canadienses. Sin embargo, expertos en comercio sugieren que la retórica actual puede obstaculizar las negociaciones. El conflicto llega mientras EE. UU. se acerca a las elecciones intermedias del 3 de noviembre, con algunos informes señalando preocupaciones entre los republicanos respecto al impacto de estas medidas comerciales en los consumidores estadounidenses.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos medios destacaron el costo económico para Canadá y enfatizaron el deseo del primer ministro Carney de reducir la dependencia de EE. UU.
Centro
Estos medios se centraron en la secuencia fáctica de aranceles y prohibiciones, mientras señalaban el momento estratégico en relación con las elecciones intermedias de EE. UU.
Centroderecha
Estos medios enfatizaron la presión que se ejerce sobre Ottawa para ceder y señalaron las afirmaciones de Trump de que Canadá ha estado explotando a EE. UU.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.