Estalla la violencia en Ceuta en medio de la crisis migratoria
5 fuentes en 4 países · Alemania · Argentina · Francia · Reino Unido
Quién lo informó
- Der Spiegel
- Frankfurter Allgemeine
- elDiarioAR
- France 24
- Financial Times
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Se han producido violentos enfrentamientos en el enclave español de Ceuta tras una gran ola de migrantes que llegaron desde Marruecos a finales de julio. Los residentes locales han organizado protestas contra la presencia de migrantes, lo que ha dado lugar a escenas en las que manifestantes atacaron campamentos de migrantes en la playa, quemaron tiendas y persiguieron a personas por las calles. Algunos informes describen el uso de bates de béisbol, piedras y amenazas con armas. El ministro español del Interior, Fernando Grande-Marlaska, y el ministro territorial, Angel Victor Torres, han pedido la calma y el cese de la violencia.
Si bien gran parte de la violencia se ha dirigido a los migrantes, también ha habido ataques contra las fuerzas de seguridad españolas. En un incidente, decenas de hombres presuntamente emboscaron a un vehículo militar sin blindaje en el distrito de Benzú, lanzando piedras e hiriendo a uno de los cuatro soldados desarmados. Las autoridades españolas también han señalado un aumento de los robos y las agresiones sexuales desde el aumento de la migración.
Los medios con tendencia de centro izquierda presentan los hechos como un brote de violencia racista y ataques organizados contra migrantes y vecinos musulmanes. En contraste, la cobertura de centro derecha enfatiza la escalada de tensiones de ambas partes, destacando los ataques a las fuerzas de seguridad y la posible presencia de individuos radicales de Marruecos destinados a incitar el malestar. Los medios de centro se centran en el colapso general del orden y el fracaso del gobierno español para resolver la crisis fronteriza.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Presentó los hechos como violencia racista y ataques organizados contra migrantes y musulmanes.
- Centro
- Centrado en la violencia general y el fracaso del gobierno para resolver la crisis.
- Centroderecha
- Destacó la naturaleza mutua de la violencia, incluidos los ataques a las fuerzas de seguridad y la posible instigación extranjera.
Fuentes
- Centroizquierda Der Spiegel: Migration crisis in Ceuta: Pedro Sánchez threatens the situation to slip away
- Centro Financial Times: Violence rocks Ceuta as migrant crisis smoulders
- Centro France 24: In Ceuta, anti-migrant protests turn violent
- Centroderecha Frankfurter Allgemeine: Migration crisis: Hunting scenes in Ceuta
- Centroizquierda elDiarioAR: Outbreak of racist violence in Ceuta: organized groups attack migrants and Muslim neighbors
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.