the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Europa Occidental registra el junio y julio más calurosos mientras una sequía severa azota la región

11 fuentes en 8 países

Quién lo informó

  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • Deutsche Welle Alemania · Centro · Pública · German federal public-law corporation
  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • The Guardian Reino Unido · Centroizquierda · Scott Trust Limited
  • The Independent Reino Unido · Centroizquierda · Sultan Muhammad Abuljadayel and Evgeny Lebedev
  • The Daily Star Bangladesh · Centro · Mediaworld Ltd
  • G1 Brasil · Centroizquierda · Grupo Globo (Marinho family)
  • Le Monde Francia · Centroizquierda · Fonds pour l'independance de la presse
  • South China Morning Post Hong Kong · Centroderecha · Alibaba Group
  • Philippine Daily Inquirer Filipinas · Centro · Prieto family
  • The Korea Herald Corea del Sur · Centroderecha · Herald Corporation (Yeongpoong Group)

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Europa Occidental experimentó el junio y julio más calurosos jamás registrados, con temperaturas promedio que alcanzaron los 21.62C, según el Servicio de Cambio Climático de Copernicus. Este calor extremo ha desencadenado condiciones de sequía severa en todo el continente, con el 71.3 por ciento de Inglaterra ahora oficialmente en sequía. En el Reino Unido, aproximadamente 45 millones de personas están afectadas, y 27 millones se encuentran bajo restricciones de uso de agua. Francia y Suiza también registraron sequías generalizadas récord en julio, afectando al 95 por ciento de la Francia continental y al 99 por ciento de Suiza. Los expertos advierten que una quinta ola de calor del verano es inminente, con temperaturas que se espera alcancen los 30 grados medios Celsius en partes del Reino Unido y 40C en Francia.

La crisis ambiental ha provocado interrupciones significativas en la infraestructura y la economía. En Alemania, el río Rin ha alcanzado mínimos históricos, con niveles de agua en Kaub cayendo a alrededor de 16 centímetros. Grupos industriales advierten que el río podría volverse innavegable, lo que dividiría el tráfico comercial en dos y potencialmente reduciría la producción industrial alemana. El Instituto Económico Alemán predice una caída del 0.4 por ciento en el PIB debido a estas interrupciones. Además, los bajos niveles de agua en el Danubio han obligado a Hungría y Rumania a considerar el cierre de plantas nucleares que dependen del río para su enfriamiento.

El clima extremo también ha impulsado incendios forestales históricos en Francia, España y Grecia, con más de 500,000 hectáreas de tierra quemadas en Europa desde el inicio del año. Las agencias de salud informan de miles de muertes excesivas en toda Europa vinculadas a olas de calor previas esta temporada. Los científicos atribuyen estos extremos intensificándose al cambio climático causado por el hombre y a la influencia de un poderoso evento de El Niño en el Pacífico.

Los informes sobre el evento varían según la perspectiva política. Los medios de centro izquierda enfatizan la amenaza sistémica de la crisis climática, destacando la necesidad de adaptación y la vulnerabilidad de los sitios históricos y la salud pública. Los medios de centro derecha se centran más fuertemente en los costos económicos específicos, como la angustia de la industria química y el impacto en el PIB. Los medios de centro proporcionan una síntesis amplia de los datos meteorológicos y el impacto regional general.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Enmarcó el evento como una crisis climática que requiere una adaptación urgente y destacó el costo humano y ambiental.
Centro
Se centró en los datos meteorológicos récord y la propagación general del calor y el fuego en Europa.
Centroderecha
Enfatizó las interrupciones económicas para la industria y el impacto negativo resultante en el PIB nacional.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.