the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

La OMS busca revertir el brote de ébola de propagación más rápida en la República Democrática del Congo

4 fuentes en 3 países · Brasil · Alemania · Catar · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • UOL Brasil · Centroizquierda · Grupo Folha
  • Folha de S.Paulo Brasil · Centro · Grupo Folha (Frias family)
  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • Al Jazeera Catar · Centroizquierda · Vinculada al Estado · Qatari government funded

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) espera revertir la tendencia de crecimiento de un brote de ébola en la República Democrática del Congo (RDC) en un plazo de tres meses, siempre que todos los componentes de respuesta se apliquen simultáneamente. La epidemia actual es la de propagación más rápida registrada, con 4.449 casos confirmados y 2.061 muertes. Si bien la OMS espera una reversión de la tendencia, los funcionarios aclararon que esto no significa que la epidemia termine en tres meses, ya que las actividades de vigilancia y respuesta deben continuar para evitar que el virus reaparezca.

Una investigación publicada en la revista médica Nature Medicine indica que el brote fue causado por un nuevo evento de transmisión de animal a humano, en lugar de variantes de brotes anteriores. El virus es la rara cepa Bundibugyo, para la cual aún no se ha desarrollado una vacuna. Esto difiere de la cepa Zaire involucrada en la crisis de África Occidental de 2014 a 2016. El Director General de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, advirtió que, a su ritmo actual, este brote está en camino de eclipsar aquella crisis anterior.

La emergencia se concentra en el noreste y el este de la RDC, regiones caracterizadas por poblaciones densas y una presencia estatal frágil. Los esfuerzos de respuesta están gravemente complicados por el conflicto constante, la presencia de grupos armados y la desconfianza general de la población. El brote fue declarado formalmente el 15 de mayo, aunque la secuenciación genética sugiere que el virus comenzó a circular ya en febrero.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos medios enfatizaron la velocidad de la propagación, la crisis humanitaria en las zonas de guerra y los orígenes científicos de la transmisión.
Centro
Este medio se centró en el cronograma específico para la reversión proporcionado por la OMS y las fallas sistémicas de la infraestructura estatal.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.