the news now
Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Municiones de la Segunda Guerra Mundial desenterradas por incendios forestales en el sur de Francia

2 fuentes en 2 países · Catar · Reino Unido · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • Al Jazeera Catar · Centroizquierda · Vinculada al Estado · Qatari government funded
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Un incendio forestal en el pueblo de Le Porge, ubicado en el sur de Francia, ha revelado un alijo de aproximadamente 400 proyectiles y municiones de la Segunda Guerra Mundial. Las autoridades locales informan que el calor de los incendios detonó los explosivos, causando más de 100 explosiones en la segunda noche del incendio. El alcalde Martial Zaninetti describió el ruido como el sonido de la guerra y señaló que un proyectil incluso atravesó una casa. Las armas descubiertas incluyeron proyectiles antitanque y de mortero franceses y alemanes.

Las operaciones de desminado y eliminación de bombas están actualmente en curso para garantizar la seguridad de la zona. Si bien a la mayoría de los residentes se les ha permitido regresar a sus hogares, el alcalde afirmó que ciertas áreas, incluyendo un campamento, el pueblo de La Jenny y el acceso al océano, permanecen restringidos. El incendio forestal destruyó más de 180 casas y quemó 42.000 hectáreas en el suroeste, convirtiéndolo en uno de los incendios forestales más grandes en Francia desde la Segunda Guerra Mundial.

El primer ministro francés Sebastien Le Cornu agradeció a los bomberos por sus esfuerzos durante lo que llamó una crisis sin precedentes. Los incendios en la región de Gironde han sido controlados después de arder durante unos 10 días. Estos eventos ocurrieron en medio de incendios forestales más amplios en toda Europa, principalmente en España y Francia, que provocaron la evacuación de más de 330.000 personas.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
El reportaje enfatizó las operaciones continuas de eliminación de bombas y el proceso de regreso de los residentes al pueblo.
Centro
El reportaje se centró en el descubrimiento histórico de las municiones y la escala de la destrucción ambiental.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.