the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Economista Chefe do Bank of England Urge Aumento na Taxa de Juros

2 fontes · Reino Unido

Quem noticiou

  • The Independent Reino Unido · Centro-esquerda · Sultan Muhammad Abuljadayel and Evgeny Lebedev
  • The Telegraph Reino Unido · Centro-direita · RedBird Capital Partners

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Reino Unido.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

Huw Pill, o economista chefe do Bank of England, pediu um aumento nas taxas de juros para enfrentar os riscos de inflação ligados à crise energética no Oriente Médio. Falando na Câmara de Comércio de Edimburgo, o Sr. Pill afirmou que está desconfortável com a abordagem de esperar para ver adotada por seus colegas formuladores de políticas. Ele sugeriu que elevar a taxa de referência para 4 por cento enviaria um sinal claro da capacidade do Comitê de Política Monetária de lidar com riscos de alta.

Em julho, o Sr. Pill foi um de apenas dois membros do comitê de nove pessoas a apoiar um aumento na taxa, enquanto a maioria, incluindo o governador Andrew Bailey, votou por manter as taxas em 3,75 por cento. O Sr. Pill alertou que manter as taxas estáveis poderia sinalizar um viés para o status quo e correr o risco de deixar a política monetária ficar atrás das pressões emergentes.

Separadamente, o Governador Andrew Bailey alertou os ministros das finanças do G20 que um potencial colapso da bolha de IA poderia desencadear uma recessão financeira global e observou a volatilidade causada por choques no fornecimento de energia decorrentes da guerra EUA Irã.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
The report focuses on the internal disagreement within the Monetary Policy Committee and includes additional context regarding AI risks.
Centro-direita
The report presents the call for rate hikes as a necessity.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.