the news now
Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Britânico Bradley Townsend Morre Lutando pela Rússia na Ucrânia

4 fontes em 2 países · Reino Unido · Ucrânia

Quem noticiou

  • The Guardian Reino Unido · Centro-esquerda · Scott Trust Limited
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter
  • Sky News Reino Unido · Centro · Comcast
  • Kyiv Independent Ucrânia · Centro · Reader-funded, journalist-owned

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

Bradley Townsend, um homem de 33 anos de Barnsley, South Yorkshire, acredita-se ser o primeiro cidadão britânico a morrer lutando pela Rússia em sua guerra contra a Ucrânia. Townsend, um ex-pescador sem experiência anterior em combate, teria morrido em 10 de junho após um ataque de um drone de visão em primeira pessoa controlado remotamente perto da cidade de Lyman, na região de Donetsk. O Foreign, Commonwealth and Development Office confirmou que está ciente dos relatos e em contato com a família. Townsend havia deixado o Reino Unido em abril, dizendo à sua família que estava viajando para a Romênia. Ele recebeu posteriormente a cidadania russa e apareceu em vídeos ao lado de outros nacionais britânicos, Ben Stimson e Aiden Minnis, que também lutaram pela Rússia. Nestes vídeos, Townsend descreveu-se como um rapaz normal da classe trabalhadora de Yorkshire e reconheceu que poderia ser perseguido se retornasse para casa. Ele afirmou que juntar-se às forças russas foi sua própria decisão e não uma missão suicida, embora compreendesse os riscos. Após sua morte, Minnis descreveu-o como um amado camarada de armas. O ex-deputado conservador Tom Tugendhat chamou a decisão de se juntar ao exército russo de inacreditavelmente estúpida e criminosa. A notícia surgiu enquanto o primeiro-ministro do Reino Unido, Andy Burnham, visitava Kyiv para o 35º aniversário de independência da Ucrânia, durante o qual o Reino Unido concordou em compartilhar projetos de componentes do míssil de cruzeiro Storm Shadow para permitir a produção doméstica ucraniana.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Este veículo destacou as vulnerabilidades pessoais do falecido, citando amigos que sugeriram que ele teria sido lavado cerebral ou doutrinado devido a lutas com saúde mental e vício.
Centro
Esses veículos focaram na cronologia factual da morte e no contexto diplomático mais amplo da visita do primeiro-ministro do Reino Unido a Kyiv.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.