China Relata Centenas de Desaparecidos Após Inundação Devastadora na Fronteira com o Nepal
4 fontes em 4 países · Argentina · Bangladesh · Itália · Espanha
Quem noticiou
- Infobae
- The Daily Star
- Corriere della Sera
- El Pais
O que as cores significam
- Esquerda
- Centro-esquerda
- Centro
- Centro-direita
- Direita
- Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.
A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.
A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.
O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.
Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.
Uma inundação massiva e um deslizamento de terra atingiram a região fronteiriça entre o Nepal e o Tibete esta semana, deixando pelo menos 750 mortos e 3.044 desaparecidos, de acordo com contagens combinadas do Nepal e da China. A mídia estatal chinesa informou que 16 pessoas morreram e 546 permanecem desaparecidas no lado chinês da fronteira, incluindo 261 cidadãos estrangeiros de países como Nepal, Índia, Letônia e Estados Unidos. Especialistas citados pela agência de notícias Xinhua concluíram que o desastre começou em 26 de agosto, quando uma geleira no Pico Lirung, no Nepal, fraturou, desencadeando uma avalanche de gelo e rocha que varreu o Condado de Gyirong, no Tibet.
Embora os relatos reconheçam a escala da operação de resgate chinesa, que incluiu 500 soldados e equipamentos de alta tecnologia ordenados pelo Presidente Xi Jinping, a gestão da informação atraiu escrutínio. Autoridades chinesas sancionaram administrativamente um usuário de internet e alertaram outro por postar conteúdo considerado falso sobre o número de mortos e as causas do desastre. As autoridades afirmaram que essas postagens poderiam gerar pânico desnecessário.
Veículos com diferentes inclinações políticas enquadraram a resposta do governo chinês de maneiras contrastantes. Fontes de centro direita destacaram a eficiência dos esforços de resgate e a causa técnica do desastre, embora uma também tenha notado o controle rigoroso sobre o conteúdo da internet. Fontes de centro esquerda e de centro focaram na falta de transparência, descrevendo uma lei do silêncio e o uso de censura para obscurecer o momento do desastre e congelar o número relatado de mortos.
Como cada lado enquadrou
- Centro-esquerda
- Esta fonte enquadrou o evento como um esforço deliberado do governo chinês para silenciar informações e bloquear testemunhos.
- Centro
- Esta fonte focou principalmente nos números oficiais de vítimas e nas nacionalidades específicas das pessoas desaparecidas.
- Centro-direita
- Essas fontes enfatizaram a escala da operação de resgate e a causa oficial do desastre, ao mesmo tempo em que notaram a repressão do governo à desinformação.
Fontes
- Centro-direita Corriere della Sera: The "invisible" flood: in China press and web obscure the moment of the disaster in Tibet. And the death toll is "frozen"
- Centro-esquerda El Pais: China imposes the law of silence in Tibet after the Himalaya catastrophe
- Centro-direita Infobae: China acts against two internet users for alleged hoaxes about the flood in Tibet
- Centro The Daily Star: China says 16 dead, 546 missing in Tibet mudslide: state media
90% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.