the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

CIA Desclassifica 71 Briefings Presidenciais Sobre Osama bin Laden e 11 de Setembro

3 fontes em 3 países · Índia · Países Baixos · Catar · 1 delas ligada a um Estado

Quem noticiou

  • The Indian Express Índia · Centro · Indian Express Group (Goenka family)
  • NRC Países Baixos · Centro · Mediahuis
  • Al Jazeera Catar · Centro-esquerda · Ligada ao Estado · Qatari government funded

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

A CIA desclassificou 71 briefings diários presidenciais, totalizando 101 páginas, que detalham avisos de inteligência sobre Osama bin Laden e a al-Qaida nos anos que precederam os ataques de 11 de setembro de 2001. Lançados no 25º aniversário dos ataques, os documentos abrangem de fevereiro de 1998 a 12 de setembro de 2001. O Diretor da CIA, John Ratcliffe, descreveu a divulgação como um ato de transparência excepcional e a maior liberação de tais produtos relacionados ao 11 de setembro já feita pela agência.

Os documentos revelam que os presidentes dos EUA, Bill Clinton e George W. Bush, receberam avisos repetidos sobre as movimentações, o financiamento e as intenções de bin Laden. Já em fevereiro de 1998, briefings alertavam que terroristas estavam buscando armas de destruição em massa. Em setembro de 1998, a inteligência indicava que a opção preferida de bin Laden era atacar os EUA em seu próprio solo, em Washington, com alguns relatórios sugerindo o uso de uma aeronave carregada de explosivos contra uma cidade americana. Outros briefings de dezembro de 1998 mencionaram que uma rede da al-Qaida havia recebido treinamento de sequestro e havia realizado um teste em um aeroporto não identificado de Nova York.

Oficiais de inteligência também rastrearam os esforços de bin Laden para adquirir armas químicas, biológicas e radiológicas, incluindo a busca por bombas sujas radioativas. Os arquivos observam a relutância do Talibã em entregar bin Laden devido à gratidão por seu papel durante a ocupação soviética do Afeganistão. No mês que antecedeu os ataques, briefings informaram ao Presidente Bush que bin Laden permanecia comprometido em atacar os EUA e que oficiais haviam observado padrões de atividade suspeita consistentes com preparativos para sequestros.

Embora os fatos dos avisos sejam consistentes entre os relatórios, a interpretação de sua utilidade varia. A cobertura de tendência central descreve a divulgação como uma revelação da extensão dos avisos recebidos. O enquadramento de centro-esquerda enfatiza que os documentos fornecem um rastro documental de avisos acumulados. Enquanto isso, a cobertura de tendência central, sob uma perspectiva diferente, sugere que, embora a ameaça fosse conhecida, as pistas permaneciam incoerentes demais para evitar os ataques.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Enquadrou a divulgação como um rastro documental de avisos acumulados que os líderes dos EUA haviam recebido.
Centro
Enquadrou o evento como uma revelação da extensão dos avisos e, em um caso, como um conjunto de pistas que foram, em última análise, incoerentes demais para evitar os ataques.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.