the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Drama Dinamarquês 'Woman Unknown' Ganha Leão de Ouro no 83º Festival de Cinema de Veneza

manhã · · linha: Política e Controvérsia Marcam a Abertura do 83º Festival Internacional de Cinema de Veneza

17 fontes em 13 países · 2 delas ligadas a um Estado

Quem noticiou

  • Der Spiegel Alemanha · Centro-esquerda · ~50% staff-owned
  • Frankfurter Allgemeine Alemanha · Centro-direita · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • Haaretz Israel · Esquerda · Schocken family and M. DuMont Schauberg
  • The Times of Israel Israel · Centro · Seth Klarman (majority backer)
  • Yonhap Coreia do Sul · Centro · Ligada ao Estado · Cooperative; statutory national agency with state subsidy
  • The Korea Herald Coreia do Sul · Centro-direita · Herald Corporation (Yeongpoong Group)
  • The Guardian Reino Unido · Centro-esquerda · Scott Trust Limited
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation
  • Folha de S.Paulo Brasil · Centro · Grupo Folha (Frias family)
  • Le Monde França · Centro-esquerda · Fonds pour l'independance de la presse
  • South China Morning Post Hong Kong · Centro-direita · Alibaba Group
  • The Indian Express Índia · Centro · Indian Express Group (Goenka family)
  • ANSA Itália · Centro · Publisher cooperative
  • NRC Países Baixos · Centro · Mediahuis
  • Philippine Daily Inquirer Filipinas · Centro · Prieto family
  • Al Jazeera Catar · Centro-esquerda · Ligada ao Estado · Qatari government funded
  • Al-Monitor Estados Unidos · Centro · Jamal Daniel

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O drama dinamarquês 'Woman Unknown', dirigido por May el-Toukhy, ganhou o Leão de Ouro de melhor filme no 83º Festival de Cinema de Veneza. O filme, que acompanha uma empregada doméstica na Dinamarca pós Segunda Guerra Mundial cujo relacionamento com um soldado alemão ameaça seu futuro, foi o único longa na competição principal dirigido exclusivamente por uma mulher. A atriz principal Mathilde Arcel também ganhou a Taça Volpi de melhor atriz. A presidente do júri Maggie Gyllenhaal observou que o voto para Arcel foi unânime, o que permitiu ao júri conceder dois prêmios a um único filme. John Malkovich ganhou a Taça Volpi de melhor ator por seu papel em 'Wild Horse Nine', aceitando o prêmio via vídeo de Montreal.

O documentário 'NAZA', dirigido pelos israelenses Yuval Abraham e Rachel Szor, recebeu o Prêmio Especial do Júri. O filme apresenta depoimentos anônimos de 24 membros do exército e da inteligência israelenses sobre a matança sistêmica de civis palestinos em Gaza. O documentário recebeu uma ovação de pé recorde de 25 minutos em sua estreia. Durante seu discurso de aceitação, Abraham afirmou que as matanças em massa em Gaza são sistêmicas e criticou os governos da Itália, Alemanha e Estados Unidos por suas políticas em relação ao regime de Netanyahu.

Outros prêmios importantes incluíram o Leão de Prata do Grande Júri para 'Possible Love', do diretor sul-coreano Lee Chang-dong, e o Leão de Prata de melhor direção para Ilya Khrzhanovsky por seu filme 'Dau'. Khrzhanovsky, que renunciou à sua cidadania russa, dedicou seu prêmio aos ucranianos. O diretor francês Stephane Brizé ganhou o prêmio de melhor roteiro por 'A Good Little Soldier'.

Veículos com inclinação central enquadraram as premiações como um reflexo da política global atual e da luta pela representação feminina no cinema. Veículos de centro-esquerda enfatizaram a natureza política dos vencedores, destacando especificamente o foco do documentário na desumanização dos palestinos. Veículos de centro-direita focaram mais nas conquistas individuais dos cineastas e nos detalhes específicos do enredo dos filmes vencedores.

Como cada lado enquadrou

Esquerda
Focou quase exclusivamente na vitória do documentário que expõe as ações militares israelenses em Gaza.
Centro-esquerda
Destacou o peso político dos prêmios e a exposição da violência sistêmica em Gaza feita pelo documentário.
Centro
Enquadrou o evento como uma interseção de conquista estética e declaração política, particularmente em relação à desigualdade de gênero na direção.
Centro-direita
Focou nos méritos cinematográficos dos vencedores e na formação profissional dos diretores.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.