the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Diocese de Fulda se distancia de comentários de padre aposentado sobre ataque ao CSD

2 fontes · Alemanha

Quem noticiou

  • Der Spiegel Alemanha · Centro-esquerda · ~50% staff-owned
  • Frankfurter Allgemeine Alemanha · Centro-direita · FAZIT-Stiftung (foundation)

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Alemanha.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

A Diocese de Fulda emitiu um comunicado distanciando-se de comentários homofóbicos feitos por um padre aposentado a respeito de um ataque terrorista ao evento Christopher Street Day (CSD) em Berlim. Em uma carta ao Fuldaer Zeitung, o ex-padre descreveu o CSD como um desfile de sem-vergonhice e uma glorificação da perversão. Ele sugeriu que aqueles que se dizem cristãos deveriam ver o ataque como um sinal do céu e um chamado ao arrependimento. A Diocese rejeitou explicitamente qualquer interpretação de um ataque terrorista como uma expressão de ação divina, afirmando que cada pessoa possui uma dignidade inalienável, independentemente da orientação sexual ou identidade de gênero.

O ataque em Berlim foi realizado por Abdul Ballout, de 21 anos, que usou um carro e provavelmente um facão para atacar pessoas. Uma mulher polonesa morreu e outras 31 ficaram feridas. O agressor foi morto a tiros pela polícia durante uma operação no domingo. Tobias Farnung, o editor-chefe do Fuldaer Zeitung, também condenou as palavras do padre, afirmando que, embora as pessoas possam discordar do CSD, interpretar um crime violento como uma mensagem divina ultrapassa um limite e retira a dignidade das vítimas.

Embora ambos os relatos cubram os mesmos eventos, eles diferem nos detalhes fornecidos sobre a carta do padre. A fonte de centro-direita inclui uma ressalva do padre afirmando que a rejeição ao cristianismo não justifica as ações brutais de terroristas islâmicos. A fonte de centro-esquerda foca mais no histórico de comentários depreciativos do padre, observando que ele já havia criticado a Diocese por apoiar o CSD em uma carta aberta publicada no kath.net.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
O relato enfatiza o histórico de visões homofóbicas do padre e o questionamento do editor sobre por que a carta foi publicada.
Centro-direita
O relato inclui a condenação explícita do terrorismo islâmico pelo padre para fornecer uma imagem mais completa de sua carta.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.