the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Rota de Cabo Elétrico é Desviada para Proteger Túmulo Fictício de Dobby

2 fontes em 2 países · Alemanha · Espanha

Quem noticiou

  • Frankfurter Allgemeine Alemanha · Centro-direita · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • El Pais Espanha · Centro-esquerda · Grupo PRISA

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

A rota de um cabo elétrico destinado a conectar as redes elétricas do Reino Unido e da Irlanda foi alterada depois que fãs de Harry Potter protestaram para proteger o túmulo fictício do elfo doméstico Dobby. O diretor do projeto afirmou que a decisão de desviar o cabo seguiu centenas de chamadas de protesto de fãs que não queriam que o local fosse profanado. A localização em Pembrokeshire tornou-se um local onde fãs deixam pedras em memória do personagem. Embora o desvio proteja o local fictício, um relatório observa que a nova rota agora ameaça túmulos reais da Idade do Bronze. Uma fonte de centro-esquerda enquadra o evento como uma vitória para os fãs que impediram a profanação de um local querido. Em contraste, uma fonte de centro-direita enquadra o evento como um caso onde a paixão por um universo fictício pode causar danos à ciência do mundo real.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
O evento é apresentado como um esforço bem-sucedido de fãs para proteger um local significativo de ser profanado.
Centro-direita
O evento é enquadrado como um conflito entre a devoção fictícia e a preservação da ciência histórica real.

Fontes

83% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.