the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Ex-prefeito de Nova York Rudy Giuliani pede que o prefeito Zohran Mamdani não participe de cerimônia de 11 de setembro

4 fontes em 4 países · Alemanha · Japão · Espanha · Reino Unido

Quem noticiou

  • Der Spiegel Alemanha · Centro-esquerda · ~50% staff-owned
  • Asahi Shimbun Japão · Centro-esquerda · Asahi Shimbun Company (family and employee held)
  • El Pais Espanha · Centro-esquerda · Grupo PRISA
  • The Guardian Reino Unido · Centro-esquerda · Scott Trust Limited

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todos os veículos que cobriram esta história compartilham a mesma orientação política; leia com isso em mente.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O ex-prefeito da cidade de Nova York, Rudy Giuliani, afirmou que o atual prefeito, Zohran Mamdani, não deve comparecer ao próximo serviço memorial de 25º aniversário dos ataques de 11 de setembro. Falando na rede de direita Newsmax, Giuliani chamou a presença planejada de Mamdani de ofensa, citando seus próprios vínculos próximos com as famílias das vítimas. Durante a entrevista, Giuliani traçou paralelos entre a fé muçulmana de Mamdani e a ideologia dos sequestradores do 11 de setembro, alegando que os terroristas não esconderam sua oposição aos Estados Unidos, como ele alegou que Mamdani faz. Ele afirmou ainda que o prefeito apoia uma conspiração sobre uma tomada islâmica de partes dos EUA e da Europa.

O prefeito Mamdani, o primeiro prefeito muçulmano da cidade de Nova York, confirmou na segunda-feira que comparecerá à cerimônia principal e a outros eventos na sexta-feira. Ele afirmou que ama a cidade e o país, e que o foco da semana deve permanecer nas famílias das vítimas e nos primeiros socorristas. Mamdani observou anteriormente que as consequências dos ataques de 2001 tornaram o preconceito antimuçulmano uma realidade diária para muitos nova-iorquinos. Ele emitiu recentemente uma ordem executiva designando o 11 de setembro como um Dia oficial anual de Lembrança e Serviço.

Outras figuras conservadoras, incluindo o ex-governador de Nova York George Pataki, opuseram-se à presença de Mamdani, e uma petição online pedindo sua ausência reuniu quase 100.000 assinaturas. Espera-se que os ex-presidentes Bill Clinton, George W. Bush e Barack Obama compareçam às comemorações de Nova York. O presidente Donald Trump não comparecerá ao serviço de Nova York, optando, em vez disso, por visitar o Pentágono. Espera-se que o vice-presidente JD Vance represente a administração no Ground Zero.

Fontes de centro-esquerda enquadram o evento como um reflexo de uma nação profundamente dividida, caracterizando os comentários de Giuliani como um desabafo contendo comparações sem fundamento e retórica anti-islâmica. Por outro lado, plataformas de mídia de direita forneceram um fórum para críticos que argumentam que as expressões de pesar do prefeito são insinceras.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Veículos com essa inclinação enquadraram o conflito como uma manifestação de divisão nacional e descreveram as observações de Giuliani como ataques sem fundamento e anti-islâmicos.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.