the news now
Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Vice-presidente do GdP, Sven Hüber, renuncia em meio a alegações sobre guarda de fronteira da RDA

2 fontes · Alemanha

Quem noticiou

  • Der Spiegel Alemanha · Centro-esquerda · ~50% staff-owned
  • Frankfurter Allgemeine Alemanha · Centro-direita · FAZIT-Stiftung (foundation)

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Alemanha.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

Sven Hüber, o vice-presidente do Sindicato da Polícia (GdP), renunciou ao seu cargo com efeito imediato. A renúncia ocorre após o ressurgimento de alegações sobre sua conduta como oficial político das tropas de fronteira da Alemanha Oriental (RDA) antes da reunificação da Alemanha. Hüber negou as acusações, descrevendo-as como difamatórias e um assassinato de caráter.

Alegações específicas publicadas pelo Apollo News afirmam que Hüber maltratou uma pessoa que tentava fugir da Alemanha Oriental na década de 1980 e ajudou a aplicar a ordem de atirar para matar ao instruir soldados a destruir violadores da fronteira. Hüber venceu anteriormente uma batalha legal entre 2005 e 2007 para evitar que seu nome fosse vinculado à morte de Chris Gueffroy, a última pessoa morta na fronteira interna alemã em 1989.

O momento dessas alegações segue um artigo controverso que Hüber escreveu na revista dos membros do GdP. No texto, ele instou os policiais a resistirem a um potencial governo estadual da AfD, citando seu juramento de proteger a constituição. Essa posição atraiu críticas de várias associações estaduais do GdP, incluindo as da Baviera e da Renânia do Norte Vestfália, que argumentaram que o juramento profissional não retira dos policiais o seu direito ao voto.

A reportagem sobre o evento difere no enquadramento com base na inclinação política. Uma fonte de centro esquerda enquadra a renúncia como resultado de assédio desencadeado pelas críticas de Hüber à AfD. Em contraste, uma fonte de centro direita foca na natureza específica das alegações da RDA e na reação interna do sindicato contra as diretrizes políticas de Hüber para os membros.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Enquadrou o evento como Hüber sendo alvo e assediado especificamente por causa de sua oposição à AfD.
Centro-direita
Enquadrou o evento em torno dos detalhes fatuais das alegações da RDA e do desacordo interno do sindicato sobre os direitos de voto.

Fontes

93% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.