the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Indicada a Ministra da Igualdade de Gênero, Yong Hye-in, Recusa-se a Renunciar ao Cargo na Assembleia

2 fontes · Coreia do Sul · 1 delas ligada a um Estado

Quem noticiou

  • Yonhap Coreia do Sul · Centro · Ligada ao Estado · Cooperative; statutory national agency with state subsidy
  • The Korea Herald Coreia do Sul · Centro-direita · Herald Corporation (Yeongpoong Group)

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Coreia do Sul.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

A indicada a Ministra da Igualdade de Gênero e Família, Yong Hye-in, afirmou na quinta-feira que pretende manter seu assento na Assembleia Nacional se for nomeada para o Gabinete. Durante uma coletiva de imprensa, Yong argumentou que a lei permite que legisladores atuem simultaneamente como membros do Gabinete. Embora legisladores de representação proporcional tenham costumeiramente renunciado aos seus cargos para ingressar no Gabinete, Yong observou que ela é a única legisladora do pequeno Partido da Renda Básica. Ela afirmou que sua renúncia transformaria o Partido da Renda Básica em um partido não parlamentar.

Críticos sugeriram que Yong está mantendo seu cargo para proteger o partido e seus subsídios estatais. Yong negou essas afirmações, observando que o partido recebeu aproximadamente 9 milhões de won em subsídios por trimestre nos últimos seis anos. Ela também rejeitou sugestões de que deveria atuar como ministra e posteriormente ingressar em um partido maior, afirmando que alcançar a igualdade de gênero e a dignidade para todos é mais importante do que o ganho pessoal.

Disputas adicionais surgiram em relação às qualificações e à vida pessoal de Yong. Yong defendeu sua expertise citando seu trabalho em cuidados infantis, proteção à juventude e projetos de lei relativos a parcerias não matrimoniais e violência doméstica. Ela também abordou alegações sobre seu marido, Park Ki-hong, afirmando que o salário mensal médio dele no Partido da Renda Básica era de cerca de 2,5 milhões de won e que seus benefícios de licença parental foram obtidos legalmente.

Enquanto isso, o partido governista Democrata e o principal partido de oposição, Poder do Povo, permanecem em desacordo sobre a data da audiência de confirmação de Yong. Uma reunião agendada para discutir o relatório da audiência foi cancelada devido a disputas sobre quais indivíduos deveriam ser convocados. Yong expressou pesar pelo atraso, atribuindo a situação a exigências irracionais do Partido Poder do Povo e especulações sem fundamento dentro do Partido Democrata.

Como cada lado enquadrou

Centro
O veículo de inclinação central focou no direito legal de ocupar cargos simultâneos e nos atrasos processuais relativos à audiência de confirmação.
Centro-direita
O veículo de inclinação centro-direita enfatizou a quebra da convenção política e detalhou alegações específicas sobre subsídios estatais e o marido da indicada.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.