Irã Alerta Estados do Golfo sobre Ataques a Infraestruturas para Dissuadir Ação Militar dos EUA
3 fontes em 3 países · Singapura · Reino Unido · Estados Unidos · 1 delas ligada a um Estado
Quem noticiou
- The Straits Times
- Reuters
- Al-Monitor
O que as cores significam
- Esquerda
- Centro-esquerda
- Centro
- Centro-direita
- Direita
- Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.
A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.
A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.
O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.
Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.
O Irã alertou explicitamente os estados do Golfo que atacará suas usinas de petróleo, energia e água se os Estados Unidos atacarem ativos iranianos. De acordo com altos funcionários iranianos e diplomatas regionais, o Ministro das Relações Exteriores do Irã, Abbas Araqchi, comunicou este aviso a homólogos na Arábia Saudita, Turquia e Catar, bem como ao chefe do exército do Paquistão. O aviso seguiu-se a uma ameaça de Donald Trump, em 28 de julho, de atacar a rede de energia e a infraestrutura do Irã. Teerã instou os aliados de Washington a usarem sua influência para convencer Trump a buscar um fim negociado para o conflito em vez de ação militar.
O aviso iraniano visou especificamente instalações de energia, refinarias, redes elétricas e redes de transporte dos aliados árabes mais próximos dos EUA. Em resposta, o príncipe herdeiro saudita Mohammed bin Salman falou com Trump para instar um adiamento da ação militar e um retorno às negociações. Catar e Omã também se juntaram aos apelos para que Washington retomasse as conversas para evitar um conflito mais amplo. Em 2 de agosto, Trump afirmou que concordou em cancelar o ataque ao Irã, desde que um acordo pudesse ser alcançado rapidamente.
Embora a Arábia Saudita tenha instado a diplomacia para evitar a destruição, o reino também afirmou que responderia militarmente a qualquer ataque ao seu próprio território. O analista saudita Ali Shihabi observou que o reino acredita que uma combinação de respostas militares proporcionais e pressão no Estreito de Ormuz é o caminho mais forte para um acordo. Enquanto isso, a liderança clerical do Irã continuou a exigir o fechamento das bases militares dos EUA no Golfo.
Como cada lado enquadrou
- Centro
- Estes relatos apresentaram os eventos como um esforço diplomático do Irã para usar a vulnerabilidade regional como alavanca para dissuadir ataques dos EUA.
- Centro-direita
- Este relato enfatizou as ameaças específicas a infraestruturas críticas e destacou o compromisso da Arábia Saudita em defender seu próprio território.
Fontes
100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.