the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

'Possible Love', de Lee Chang-dong, vence o Leão de Prata do Júri no Festival de Cinema de Veneza

2 fontes · Coreia do Sul · 1 delas ligada a um Estado

Quem noticiou

  • Yonhap Coreia do Sul · Centro · Ligada ao Estado · Cooperative; statutory national agency with state subsidy
  • The Korea Herald Coreia do Sul · Centro-direita · Herald Corporation (Yeongpoong Group)

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Coreia do Sul.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O diretor sul-coreano Lee Chang-dong venceu o Leão de Prata do Júri por seu longa mais recente, "Possible Love", no 83º Festival Internacional de Cinema de Veneza no sábado. Esta é a primeira vez que um filme coreano vence o Leão de Prata do Júri e o primeiro prêmio para um filme coreano no festival desde que Kim Ki-duk venceu o Leão de Ouro por "Pieta" em 2012. O filme é estrelado por Jeon Do-yeon, Sul Kyung-gu, Zo In-sung e Cho Yeo-jeong. Também recebeu o Prêmio FIPRESCI da crítica internacional de cinema. O Leão de Ouro de Melhor Filme foi concedido a "Woman Unknown", de May el-Toukhy, e o júri foi liderado por Maggie Gyllenhaal.

Em seu discurso de aceitação, Lee agradeceu ao elenco e à equipe, observando que fez o filme para questionar o papel do cinema em uma era de significados laborais desaparecendo e conexões humanas rompidas. Ele afirmou posteriormente em uma coletiva de imprensa que queria explorar como retratar a dor dos outros para facilitar a cura. O filme, que é o primeiro longa de Lee em oito anos após "Burning" de 2018, acompanha as vidas de um trabalhador demitido e sua esposa ao lado de uma documentarista e seu marido rico. Está programado para ser lançado na Coreia do Sul em 23 de setembro e estará disponível na Netflix em 6 de novembro. O filme também foi selecionado como a submissão oficial da Coreia do Sul para o Oscar do próximo ano.

O presidente Lee Jae Myung parabenizou o diretor e a equipe no X, mencionando que havia se reunido com eles anteriormente no Lumiere Summit em Saint-Paul-de-Vence. A produção do filme envolveu uma parceria com a Netflix após Lee ter tido dificuldades anteriormente para encontrar investidores para um lançamento nos cinemas. A estreia do filme na Sala Grande em 6 de setembro teria terminado com sete minutos de aplausos de pé.

Como cada lado enquadrou

Centro
The center framing focuses on the prestige of the award, the director's artistic philosophy, and the official government congratulations.
Centro-direita
The center-right framing emphasizes the director's status as an understated auteur and the unconventional nature of the film's funding through a streaming giant.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.