the news now

Michigan Relata Primeiras Mortes nos EUA em Surto Generalizado de Ciclosporíase

11 fontes em 9 países · 2 delas ligadas a um Estado

Quem noticiou

  • Der Spiegel Alemanha · Centro-esquerda · ~50% staff-owned
  • Frankfurter Allgemeine Alemanha · Centro-direita · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • BBC News Reino Unido · Centro · Pública · Licence fee, royal charter
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation
  • South China Morning Post Hong Kong · Centro-direita · Alibaba Group
  • Telex Hungria · Centro · Reader-funded, staff-owned
  • The Indian Express Índia · Centro · Indian Express Group (Goenka family)
  • Al Jazeera Catar · Centro-esquerda · Ligada ao Estado · Qatari government funded
  • The Straits Times Singapura · Centro-direita · Ligada ao Estado · SPH Media Trust; management shares under the NPPA
  • El Pais Espanha · Centro-esquerda · Grupo PRISA
  • Associated Press Estados Unidos · Centro · Non-profit news cooperative

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

Autoridades de saúde em Michigan confirmaram as duas primeiras mortes nos Estados Unidos ligadas a um surto de ciclosporíase. O Departamento de Saúde e Serviços Humanos de Michigan afirmou que ambos os indivíduos tinham condições de saúde subjacentes significativas que podem ter sido agravadas pela infecção parasitária e desidratação. Embora a doença geralmente não seja considerada fatal, este surto registrou milhares de infecções em todo o país. Os Centros de Controle e Prevenção de Doenças registraram 6.707 casos confirmados em laboratório até 28 de julho, com mais de 11.500 casos suspeitos adicionais. Michigan tem sido um centro primário do surto, relatando 11.234 casos ligados e 193 hospitalizações.

Autoridades federais identificaram a alface iceberg da Taylor Farms, no centro do México, como uma fonte do surto. Esta alface foi servida em restaurantes Taco Bell em vários estados. O Taco Bell removeu desde então a alface do fornecedor de seu menu, e a Taylor Farms emitiu um recall voluntário. Alguns relatos observam que o FDA pediu desculpas anteriormente à Taylor Farms após uma amostra ter sido testada como um falso positivo, embora a agência continue a investigar a empresa como fonte. As autoridades ainda procuram outras fontes potenciais de contaminação.

A Cyclospora é um parasita microscópico que se espalha através de alimentos ou água contaminados com fezes. Ela tipicamente causa diarreia aquosa ou explosiva, náuseas e outros problemas gastrointestinais. O CDC observa que os surtos são mais comuns no final da primavera e no verão. Para prevenir a infecção, o CDC recomenda lavar os produtos sob água corrente ou cozinhá-los a pelo menos 70 graus Celsius. Alguns relatos indicam que o surto impactou negativamente a confiança do consumidor em redes de restaurantes e nas vendas de alface em supermercados.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Esses veículos enfatizaram a natureza médica do parasita e as condições de saúde específicas dos falecidos.
Centro
Esses veículos focaram no relato factual do número de mortes e na investigação em curso sobre a fonte.
Centro-direita
Esses veículos destacaram o impacto econômico na indústria alimentícia e a possibilidade de que cortes em agências governamentais prejudiquem a resposta.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.