Parlamentares votarão legislação sobre morte assistida na Inglaterra e no País de Gales
3 fontes · Reino Unido
Quem noticiou
- The Independent
- BBC News
- Sky News
O que as cores significam
- Esquerda
- Centro-esquerda
- Centro
- Centro-direita
- Direita
- Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.
A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.
A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.
O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.
Todas as fontes desta história reportam de Reino Unido.
Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.
Membros do Parlamento votarão nesta sexta-feira sobre uma proposta para legalizar a morte assistida na Inglaterra e no País de Gales. O projeto de lei permitiria que adultos com menos de seis meses de vida solicitassem ajuda para encerrar a própria vida, desde que recebam a aprovação de dois médicos e de um painel de especialistas. Esta legislação segue uma tentativa anterior que passou pela Câmara dos Comuns, mas estagnou na Câmara dos Lordes depois que os pares apresentaram mais de 1.200 emendas. O projeto está sendo reapresentado pela parlamentar trabalhista Lauren Edwards, que argumenta que há um custo humano no atraso.
Oponentes, incluindo a Igreja Católica e algumas organizações médicas, argumentam que o projeto carece de salvaguardas suficientes para proteger pessoas vulneráveis de coerção. Algumas instituições de caridade e críticos também sugerem que melhorar o financiamento e a qualidade dos cuidados paliativos deveria ser a prioridade. Espera-se que a votação seja apertada. Andy Burnham perderá a votação, e o primeiro-ministro indicou que não votará para evitar influenciar indevidamente o debate. Se o projeto falhar na sexta-feira, ele cairá, embora apoiadores tenham declarado que tentariam aprovar a legislação novamente o mais rápido possível. O debate começa às 9h30, com a votação ocorrendo até as 14h30.
Como cada lado enquadrou
- Centro-esquerda
- Este relato enfatizou a margem estreita da votação anterior e os potenciais obstáculos políticos na Câmara dos Lordes.
- Centro
- Estes relatos focaram nos detalhes procedimentais da votação e nos argumentos específicos tanto de apoiadores quanto de oponentes médicos ou religiosos.
Fontes
100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.