the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Premier League Quebra Recordes de Gastos em Transferências de Verão

9 fontes em 8 países · 1 delas ligada a um Estado

Quem noticiou

  • Der Spiegel Alemanha · Centro-esquerda · ~50% staff-owned
  • Frankfurter Allgemeine Alemanha · Centro-direita · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • Folha de S.Paulo Brasil · Centro · Grupo Folha (Frias family)
  • La Tercera Chile · Centro-direita · Copesa (Saieh family)
  • France 24 França · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • Telex Hungria · Centro · Reader-funded, staff-owned
  • Tempo English Indonésia · Centro-esquerda · PT Tempo Inti Media
  • Al Jazeera Catar · Centro-esquerda · Ligada ao Estado · Qatari government funded
  • Business Day África do Sul · Centro-direita · Arena Holdings (Lebashe Investment Group)

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

A Premier League inglesa estabeleceu um novo recorde de gastos para a janela de transferências de verão, com clubes gastando aproximadamente 3,46 bilhões de libras. Este valor supera o recorde anterior estabelecido no ano passado e é significativamente superior às 1,13 bilhão de libras gastas há cinco anos. De acordo com alguns relatos, o gasto total da primeira divisão inglesa excedeu o gasto combinado das outras quatro principais ligas europeias. O Manchester City liderou os gastos com 458 milhões de libras enquanto o novo treinador Enzo Maresca montava seu elenco. O Chelsea gastou 349 milhões de libras para apoiar o novo treinador Xabi Alonso, enquanto o Tottenham Hotspur gastou 303 milhões de libras. O trio promovido de Ipswich, Coventry City e Hull City gastou mais de 400 milhões de libras combinados.

A transferência individual mais cara foi a do meio-campista argentino Enzo Fernandez, que mudou do Chelsea para o Manchester City por 125 milhões de libras. Outras transferências de alto valor incluíram Bradley Barcola mudando do Paris Saint-Germain para o Liverpool por até 120 milhões de libras, Morgan Rogers mudando do Aston Villa para o Chelsea por 117 milhões de libras, e Elliot Anderson mudando do Nottingham Forest para o Manchester City por 116 milhões de libras. Na Espanha, o Real Madrid contratou Yan Diomande do RB Leipzig por aproximadamente 106,7 milhões de libras. No Chile, Darío Osorio fez uma mudança histórica do Midtjylland para o Crystal Palace por um total de 32 milhões de euros, incluindo variáveis.

Há uma tendência crescente de transferências ocorrendo entre clubes da Premier League, que representaram cerca de 38 por cento dos acordos neste verão. Enquanto a liga inglesa quebrou recordes de gastos, outras regiões mostraram padrões diferentes. A Ligue 1 na França foi descrita como mais tímida, fazendo mais vendas do que compras. Na Itália, a Serie A viu movimentação ativa da Inter de Milão, AC Milan e Juventus.

Veículos com inclinação de centro focaram nas listas específicas dos jogadores mais caros e na disparidade geral de gastos entre as ligas. Fontes de centro-esquerda enfatizaram a escala absurda do poder financeiro da Premier League e o desequilíbrio econômico resultante. Fontes de centro-direita destacaram o declínio da Bundesliga como uma liga de exportação, observando que os clubes ingleses agora preferem negociar entre si em vez de comprar da Alemanha.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Destacou a dominância financeira esmagadora da Premier League e a natureza recorde dos gastos.
Centro
Focou nas listas factuais de transferências e na lacuna geral de gastos entre a Premier League e outras ligas.
Centro-direita
Enquadrou o evento como um sinal da influência declinante da Bundesliga e a mudança nos hábitos de compra ingleses, afastando-se do talento alemão.

Fontes

93% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.