the news now
Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Presidente Trump Assina Ordem Executiva Renomeando Lago Ontário para Lago América

2 fontes em 2 países · Reino Unido · Estados Unidos

Quem noticiou

  • The Guardian Reino Unido · Centro-esquerda · Scott Trust Limited
  • MS NOW Estados Unidos · Esquerda · Versant (spun off from NBCUniversal)

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O Presidente Donald Trump assinou uma ordem executiva na quinta-feira orientando agências federais a alterar o nome do Lago Ontário para Lago América em mapas e documentos dos Estados Unidos. A ordem segue a renomeação do Golfo do México para Golfo da América no ano passado. O Secretário do Interior Doug Burgum emitiu um memorando ao Conselho de Nomes Geográficos dos EUA para implementar a mudança, e o Serviço Geológico dos EUA anunciou que seu Sistema de Informações de Nomes Geográficos está sendo atualizado.

A medida ocorre em meio ao colapso das negociações comerciais entre os EUA e o Canadá, que incluíram a imposição de uma tarifa de 50% sobre alguns produtos e uma resposta prometida dólar por dólar do Primeiro-Ministro canadense Mark Carney. O Primeiro-Ministro Carney observou que o nome Lago Ontário precede tanto os EUA quanto o Canadá e origina-se da palavra indígena Wendat/Huron Ontari’io. Tanto o governo canadense quanto o governador de Nova York indicaram que ignorarão a mudança de nome. Durante a assinatura, o Secretário de Gabinete Ben Moss descreveu a ordem como direta, mas importante, enquanto um cartaz no evento dizia Tornando os Grandes Lagos Ainda Maiores.

Como cada lado enquadrou

Esquerda
O veículo enquadrou o evento como um espetáculo petulante que destaca a falta de contenção diplomática e um governo sicofanta.
Centro-esquerda
O veículo enquadrou a renomeação como uma distração desesperada das falhas do presidente, incluindo baixos índices de aprovação e uma guerra no Irã.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.