the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Empresas de Private Equity Adquirem Múltiplas Companhias Listadas em Londres

2 fontes · Reino Unido

Quem noticiou

  • The Guardian Reino Unido · Centro-esquerda · Scott Trust Limited
  • Financial Times Reino Unido · Centro · Nikkei Inc.

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Reino Unido.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

Mais três empresas listadas na Bolsa de Valores de Londres devem ser compradas, contribuindo para uma tendência de firmas deixando o mercado de ações da capital. A Bodycote, um grupo industrial do FTSE 250, concordou com uma aquisição de 1,84 bilhão de libras pelo grupo de private equity dos EUA, Veritas. O acordo segue uma guerra de lances envolvendo o grupo de buyout europeu CVC. Além disso, a empresa de telecomunicações Gamma Communications recomendou uma oferta de 1,1 bilhão de libras da firma de private equity do Reino Unido, Epiris. Em um acordo separado, a empresa de energia escocesa Capricorn deve ser adquirida por sua rival norueguesa, DNO, por 396 milhões de dólares.

Dados compilados pela Bloomberg indicam que acordos removendo firmas da Bolsa de Valores de Londres totalizaram quase 110 bilhões de dólares este ano. Outras transações recentes incluem a compra da easyJet pela Apollo, a aquisição da Segro pela Prologis, e a venda do negócio de transmissão e streaming da ITV para a Comcast.

A reportagem sobre esses eventos difere no enquadramento. Uma fonte de inclinação central apresenta a notícia como empresas de private equity comprando companhias. Uma fonte de inclinação centro-esquerda enquadra o evento como uma perda para a Bolsa de Valores de Londres, citando um diretor de investimentos que descreveu os adquirentes estrangeiros como se banqueteando no mercado do Reino Unido como um buffet e alertou que as implicações a longo prazo para a amplitude e qualidade do mercado podem ser sombrias.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
O relatório enfatiza o impacto negativo dessas aquisições na Bolsa de Valores de Londres e no mercado mais amplo do Reino Unido.
Centro
O relatório foca na atividade de empresas de private equity adquirindo companhias.

Fontes

90% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.