the news now
Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Onda de Calor Recorde Atinge o Nordeste da Ásia com Impacto Severo na Coreia do Sul

4 fontes em 3 países · Coreia do Sul · Japão · Reino Unido · 1 delas ligada a um Estado

Quem noticiou

  • Yonhap Coreia do Sul · Centro · Ligada ao Estado · Cooperative; statutory national agency with state subsidy
  • The Korea Herald Coreia do Sul · Centro-direita · Herald Corporation (Yeongpoong Group)
  • Kyodo News Japão · Centro · Non-profit publisher cooperative
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

Uma onda de calor recorde atingiu o Nordeste da Ásia, causando baixas significativas e interrupções na Coreia do Sul, Japão e Coreia do Norte. Na Coreia do Sul, a cidade de Yangsan registrou uma máxima nacional de 42,5 graus Celsius, a temperatura mais alta desde que as observações meteorológicas começaram em 1904. O presidente sul-coreano Lee Jae Myung instruiu as autoridades a tratarem a onda de calor como um desastre nacional. De acordo com o Ministério do Interior e Segurança, aproximadamente 2.220 pessoas foram diagnosticadas com doenças relacionadas ao calor e 19 morreram desde meados de maio, embora outros relatórios indiquem que o número de mortes subiu para 21. O gado e os peixes de cativeiro também sofreram perdas pesadas, com mais de 17.000 animais e 160.000 peixes mortos.

O clima extremo forçou mudanças significativas nas atividades públicas e no trabalho. A Organização de Beisebol da Coreia suspendeu os jogos durante o fim de semana e adiou os horários de início para as 19h para evitar o pico do calor, depois que um espectador de 25 anos desmaiou durante um jogo em Incheon. No local de trabalho, grandes empresas como a Hyundai Engineering and Construction e a Posco implementaram intervalos prolongados e equipamentos de resfriamento. No entanto, reportagens de centro-direita destacam uma lacuna de proteção, observando que essas medidas estão concentradas em grandes empresas, enquanto trabalhadores em locais menores ou ao ar livre permanecem mais expostos.

Os impactos regionais estendem-se ao Japão e à Coreia do Norte. No Japão, mais de 18.000 pessoas foram transportadas para hospitais com sintomas de insolação no final de julho, e três leões morreram no Parque Zoológico de Tama. Na Coreia do Norte, as autoridades emitiram avisos de onda de calor, e um funcionário de hospital recomendou comer carne de cachorro e mingau de peixe para manter a resistência durante o calor. A Administração Meteorológica da Coreia espera que o calor atinja o pico na sexta-feira antes de diminuir ligeiramente durante o fim de semana, embora as temperaturas permaneçam acima do normal.

Como cada lado enquadrou

Centro
Focado no amplo impacto regional em todo o Nordeste da Ásia e na crise geral de saúde pública.
Centro-direita
Enfatizou as implicações econômicas e regulatórias para as empresas e a disparidade nas proteções de segurança entre grandes e pequenos empregadores.

Fontes

93% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.