the news now

As notícias do mundo, checadas entre fontes confiáveis.

Coreia do Sul sedia 'K-Book Week' em Paris para celebrar 140 anos de relações diplomáticas

2 fontes · Coreia do Sul · 1 delas ligada a um Estado

Quem noticiou

  • Yonhap Coreia do Sul · Centro · Ligada ao Estado · Cooperative; statutory national agency with state subsidy
  • The Korea Herald Coreia do Sul · Centro-direita · Herald Corporation (Yeongpoong Group)

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Todas as fontes desta história reportam de Coreia do Sul.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

A Coreia do Sul está realizando a "K-Book Week" em Paris este mês para marcar o 140º aniversário das relações diplomáticas com a França. O evento ocorre de sábado a 18 de setembro e é realizado principalmente no complexo cultural Galerie Joseph, no distrito de Le Marais. Organizado pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo e pela Agência de Promoção da Indústria de Publicações da Coreia, o programa visa apresentar a literatura coreana aos públicos francês e europeu sob o tema "Connect: Linking through Books".

A mostra apresenta um total de 130 obras, incluindo 24 livros ilustrados, 21 obras de autores de ficção e web-novels, e 47 títulos já traduzidos para o francês. A exposição também inclui 22 livros recomendados por figuras culturais coreanas e 10 projetos ligados à propriedade intelectual editorial, como adaptações para cinema e drama. Os visitantes podem interagir com ilustrações originais, instalações tridimensionais e atividades práticas, como sessões de confecção de leques e workshops de livros de colorir.

A programação adicional inclui eventos com autores em bibliotecas, escolas e centros do Instituto Rei Sejong em toda Paris até 15 de setembro. Esses eventos apresentam contação de histórias, palestras e sessões de autógrafos de escritores coreanos, com a participação dos autores franceses David Foenkinos e Audrey Pleynet. De 15 a 17 de setembro, um intercâmbio da indústria editorial conectará 10 editoras sul-coreanas a mais de 20 empresas francesas para seminários e consultas de exportação.

O evento coincide com uma visita de Estado do Presidente Lee Jae Myung, que está na França esta semana para uma cúpula com o Presidente Emmanuel Macron. O Ministro da Cultura, Chae Hwi-young, deve visitar a exposição na quarta-feira. Chae afirmou que o evento serve como um ponto de partida para intercâmbios sustentados entre as duas nações e que Seul reforçará o apoio para ajudar os livros coreanos a chegarem aos leitores europeus.

Como cada lado enquadrou

Centro
O veículo apresentou o evento como uma iniciativa cultural e diplomática para expandir o alcance da indústria editorial coreana na Europa.
Centro-direita
O veículo apresentou o evento como uma iniciativa cultural e diplomática para expandir o alcance da indústria editorial coreana na Europa.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.