the news now
Este é um novo desdobramento de uma história que já cobrimos · cobertura anterior

Contrator Torpedeiro da Marinha dos EUA Ficou Sem Energia e Serviços Básicos por Quatro Dias no Pacífico

2 fontes em 2 países · Brasil · Hong Kong

Quem noticiou

  • G1 Brasil · Centro-esquerda · Grupo Globo (Marinho family)
  • South China Morning Post Hong Kong · Centro-direita · Alibaba Group

O que as cores significam

  • Esquerda
  • Centro-esquerda
  • Centro
  • Centro-direita
  • Direita
  • Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.

A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.

A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.

O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.

Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.

O USS Benfold, um contratorpedeiro da Marinha dos EUA com aproximadamente 300 marinheiros a bordo, sofreu uma falha grave de energia no Oceano Pacífico em 24 de julho. De acordo com o porta-voz da Marinha, Comandante Matthew Comer, uma baixa de engenharia envolvendo os geradores do navio deixou a tripulação sem água potável, refeições, banheiros funcionando e ar-condicionado por pelo menos quatro dias. O incidente tornou-se público na sexta-feira, após uma reportagem do USNI News.

Nenhum ferido foi relatado. O USS Benfold recebeu assistência de navios do grupo de ataque do USS George Washington, e o USS Robert Smalls forneceu refeições à tripulação. O contratorpedeiro foi eventualmente rebocado para Subic Bay, nas Filipinas, para reparos, chegando em 28 de julho. A Marinha afirmou que o navio deixou o porto em 8 de agosto com todos os sistemas de engenharia, combate e suporte à tripulação funcionando normalmente.

O incidente ocorre enquanto o Pentágono enfrenta questionamentos sobre a qualidade de vida em embarcações navais e a capacidade de suprir navios durante o conflito com o Irã. Legisladores democratas buscam atualmente investigações sobre o USS Abraham Lincoln, que passou um recorde de 250 dias consecutivos no mar e teria enfrentado escassez de alimentos e produtos de higiene, além de problemas de saúde mental da tripulação. Espera-se que o USS George Washington substitua o USS Abraham Lincoln à medida que os navios se deslocam para o Oriente Médio.

Embora ambos os relatos foquem na falha técnica e nas condições da tripulação, a fonte de centro-esquerda fornece contexto geopolítico adicional. Ela observa que a mudança do porta-aviões pode deixar o Pacífico sem um porta-aviões dos EUA por um período desconhecido e contrasta a visão do governo Trump sobre a China como uma força a ser contida com a visão do governo Biden sobre a China como o principal adversário global.

Como cada lado enquadrou

Centro-esquerda
Esta fonte enquadrou o evento dentro de um contexto geopolítico mais amplo, discutindo as implicações estratégicas para o Pacífico e mudanças na política dos EUA em relação à China.
Centro-direita
Esta fonte focou principalmente nos fatos imediatos da falha mecânica e nas preocupações gerais sobre a qualidade de vida da tripulação.

Fontes

100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.