the news now

Al menos siete muertos tras volcar un ferry frente al norte de Chipre

27 fuentes en 18 países · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • Sueddeutsche Zeitung Alemania · Centroizquierda · Sudwestdeutsche Medien Holding
  • Deutsche Welle Alemania · Centro · Pública · German federal public-law corporation
  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • UOL Brasil · Centroizquierda · Grupo Folha
  • CNN Brasil Brasil · Centro · Rubens Menin (MRV)
  • Le Monde Francia · Centroizquierda · Fonds pour l'independance de la presse
  • France 24 Francia · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • The Times of Israel Israel · Centro · Seth Klarman (majority backer)
  • The Jerusalem Post Israel · Centroderecha · Mirkaei Tikshoret (Eli Azur)
  • ANSA Italia · Centro · Publisher cooperative
  • Corriere della Sera Italia · Centroderecha · RCS MediaGroup (Cairo Communication)
  • The Guardian Reino Unido · Centroizquierda · Scott Trust Limited
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation
  • CNN Estados Unidos · Centroizquierda · Warner Bros. Discovery
  • Al-Monitor Estados Unidos · Centro · Jamal Daniel
  • Infobae Argentina · Centroderecha · Daniel Hadad
  • The Daily Star Bangladesh · Centro · Mediaworld Ltd
  • La Tercera Chile · Centroderecha · Copesa (Saieh family)
  • Telex Hungría · Centro · Reader-funded, staff-owned
  • Tempo English Indonesia · Centroizquierda · PT Tempo Inti Media
  • NRC Países Bajos · Centro · Mediahuis
  • Aftenposten Noruega · Centroderecha · Schibsted, Tinius Trust foundation
  • Dawn Pakistán · Centroizquierda · Pakistan Herald Publications (Haroon family)
  • Al Jazeera Catar · Centroizquierda · Vinculada al Estado · Qatari government funded
  • El Pais España · Centroizquierda · Grupo PRISA
  • Neue Zuercher Zeitung Suiza · Centroderecha · Dispersed shareholders, no controlling stake

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Al menos siete personas murieron y 23 permanecen desaparecidas después de que un ferry de pasajeros volcara frente a la costa del norte de Chipre el domingo. La embarcación, identificada como el Filo Jet, transportaba a 267 personas, incluyendo 259 pasajeros y ocho tripulantes, cuando volcó poco después de partir del puerto de Kyrenia. El ferry se dirigía al puerto turco de Tasucu en la provincia de Mersin. Las autoridades informaron que 237 personas fueron rescatadas con vida, mientras que algunas fuentes señalaron que se vio a sobrevivientes aferrados al casco naranja de la embarcación volcada. El barco finalmente se hundió a una profundidad de 514 metros, según funcionarios locales.

Las operaciones de búsqueda y rescate involucraron a la Guardia Costera del norte de Chipre, unidades navales turcas y varias embarcaciones privadas. El vicepresidente turco, Cevdet Yilmaz, declaró en X que Turquía brindó toda la asistencia necesaria a la operación. El incidente ocurrió en el territorio de la autoproclamada República Turca del Norte de Chipre, que es reconocida únicamente por Turquía. La región ha estado dividida de la República de Chipre desde 1974.

Surgieron informes contradictorios sobre la causa del accidente. Algunas fuentes citaron el clima soleado, mientras que otras mencionaron que el barco había retrasado su salida debido a condiciones climáticas adversas. El primer ministro del norte de Chipre, Unal Ustel, afirmó que la embarcación fue golpeada por olas mientras el capitán intentaba mantener el control. Un sobreviviente informó haber escuchado una explosión en la proa y afirmó que el capitán saltó del barco primero sin organizar una evacuación. Otros informes mencionaron que los pasajeros advirtieron a la tripulación sobre la entrada de agua al barco antes de que la situación se volviera crítica.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos medios destacaron los testimonios de los sobrevivientes sobre la negligencia de la tripulación y la profundidad específica a la que se hundió el barco.
Centro
Estos medios se centraron en la secuencia fáctica de los eventos y el contexto geopolítico del norte de Chipre.
Centroderecha
Estos medios enfatizaron la escala de la respuesta gubernamental ante la crisis y las cifras específicas de personas desaparecidas.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.