El sector de la aviación reporta resultados divergentes del primer semestre en medio de tensiones en Oriente Medio
2 fuentes en 2 países · Alemania · Hong Kong
Quién lo informó
- Frankfurter Allgemeine
- South China Morning Post
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Todos los medios que cubrieron esta historia comparten la misma tendencia política; téngalo en cuenta al leer.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Las principales aerolíneas están reportando resultados financieros contrastantes para la primera mitad del año, mientras la inestabilidad geopolítica en Oriente Medio afecta los costos del combustible. Lufthansa reportó una pérdida de 542 millones de euros durante los primeros seis meses, en comparación con un superávit de 127 millones de euros en el mismo periodo del año anterior. En contraste, Cathay Pacific reportó un aumento interanual del 71 por ciento en la ganancia neta, alcanzando los 6.240 millones de dólares de Hong Kong, o aproximadamente 802 millones de dólares estadounidenses, para la primera mitad de 2026.
Ambas transportistas identificaron el conflicto de Oriente Medio como un factor significativo que afecta las operaciones. Lufthansa atribuyó el colapso de sus ganancias al costoso queroseno, señalando que los costos del combustible provocaron gastos adicionales de 750 millones de euros. El presidente de Cathay Pacific, Guy Bradley, advirtió que, si bien los precios del combustible habían bajado desde su pico del segundo trimestre, estaban aumentando nuevamente debido a la escalada de tensiones. Lufthansa espera que estas cargas de combustible podrían duplicarse para finales de año, lo que llevó a la empresa a ajustar su pronóstico del resultado operativo para todo el año a un rango entre 1.700 y 2.200 millones de euros.
A pesar de la presión financiera sobre Lufthansa, la empresa vio un aumento de los ingresos del ocho por ciento, llegando a 19.900 millones de euros, con el número de pasajeros manteniéndose por encima de los 60 millones. Cathay Pacific también experimentó un crecimiento, con los ingresos totales saltando un 25.3 por ciento a 68.060 millones de dólares de Hong Kong y el número de pasajeros alcanzando los 16 millones, un aumento del 17.5 por ciento. Cathay Pacific señaló que su ganancia incluyó una ganancia única de 1.000 millones de dólares de Hong Kong proveniente de la dilución de su participación accionaria en Air China.
Para gestionar los costos, Lufthansa ha implementado medidas de eficiencia, incluyendo una reducción del dos por ciento en la capacidad y la eliminación continua de 4.000 puestos administrativos. La aerolínea también está considerando nuevos recortes de capacidad en su segmento de corta distancia.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroderecha
- La cobertura se centró en las métricas financieras específicas y los ajustes operativos de las aerolíneas, presentando los resultados como una consecuencia de las presiones geopolíticas externas y las estrategias de eficiencia interna.
Fuentes
93% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.