Líderes judíos británicos advierten contra la propuesta de prohibición comercial del Reino Unido a los asentamientos israelíes
2 fuentes · Israel
Quién lo informó
- Haaretz
- The Jerusalem Post
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Todas las fuentes de esta historia informan desde Israel.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Líderes de la comunidad judía británica han expresado fuertes preocupaciones al gobierno del Reino Unido respecto a los posibles planes para restringir o prohibir el comercio con los asentamientos israelíes en Cisjordania. Estas advertencias siguen a reuniones de alto nivel entre funcionarios gubernamentales y representantes de la comunidad, incluida una discusión el viernes entre el Secretario de Relaciones Exteriores Ed Miliband y el Rabino Jefe Sir Ephraim Mirvis. Las posibles medidas fueron motivadas por la publicación de licitaciones del gobierno israelí para el proyecto de construcción E1.
El Rabino Jefe Sir Ephraim Mirvis afirmó que las sanciones previstas serían contraproducentes y podrían poner en peligro la visión de paz en el Medio Oriente. Advirtió que las medidas podrían derivar en un boicot de facto a Israel y podrían afectar desproporcionadamente a los judíos británicos debido a sus vínculos religiosos, familiares y educativos con Israel. Además, Mirvis señaló que tales políticas podrían amenazar el sustento de decenas de miles de trabajadores palestinos.
Phil Rosenberg, presidente de la Junta de Diputados, instó al gobierno a evitar pasos irreversibles que podrían dañar la relación entre el Reino Unido e Israel, particularmente antes de las elecciones israelíes el 27 de octubre. El Consejo de Liderazgo Judío también cuestionó por qué se está señalando a Israel para una acción económica, advirtiendo que medidas amplias podrían dar legitimidad a quienes rechazan la existencia de Israel y aumentar el escrutinio sobre los judíos británicos durante un período de antisemitismo prevalente.
El Ministro de Relaciones Exteriores israelí Gideon Sa'ar respondió a la posición del Reino Unido argumentando que culpar a Israel mientras se ignora el extremismo palestino alimenta el odio antisemita. Mientras que los informes de centro derecha se centran en el potencial de estas sanciones para envalentonar a los extremistas y dañar a la comunidad judía, la cobertura de tendencia izquierdista señala que un grupo judío de izquierda ve estas medidas como la respuesta mínima requerida.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Izquierda
- El informe destaca la tensión entre el establecimiento judío y los grupos judíos de izquierda que apoyan las sanciones.
- Centroderecha
- El informe enfatiza el posible impacto negativo en los judíos británicos y el riesgo de envalentonar los boicots.
Fuentes
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.