the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Derrumbe de edificio en la Zona Este de São Paulo deja al menos dos muertos

2 fuentes · Brasil

Quién lo informó

  • CNN Brasil Brasil · Centro · Rubens Menin (MRV)
  • Folha de S.Paulo Brasil · Centro · Grupo Folha (Frias family)

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Todas las fuentes de esta historia informan desde Brasil.

Todos los medios que cubrieron esta historia comparten la misma tendencia política; téngalo en cuenta al leer.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Al menos dos personas murieron la madrugada del sábado después de que un edificio en construcción colapsara sobre una residencia en la Rua Tequici, en el barrio de Penha, en la Zona Este de São Paulo. Las autoridades confirmaron que las fallecidas eran dos mujeres, una de las cuales estaba embarazada. Cuatro personas fueron rescatadas de los escombros, incluyendo a un niño y un adulto. El Cuerpo de Bomberos informó inicialmente de cinco muertes, pero posteriormente corrigió la cifra a dos. Las operaciones de búsqueda continuaron mientras los funcionarios trabajaban para determinar si quedaban más víctimas bajo los escombros.

El derrumbe ocurrió durante un periodo de intensas lluvias en todo el estado. Si bien la Defensa Civil afirmó que aún no era posible confirmar si el colapso del edificio estaba relacionado con el clima, se informaron otros incidentes graves. En la capital, una residencia colapsó en Sapopemba, dejando a 24 personas desplazadas, y dos viviendas colapsaron en Jabaquara. Se produjeron incidentes adicionales en Juquitiba, donde un hombre resultó herido cuando colapsó una residencia.

Los datos meteorológicos mostraron lluvias y vientos significativos. La ráfaga de viento más alta se registró en Piraju con 92,6 km/h, mientras que la capital registró ráfagas de hasta 51,5 km/h. Se registraron fuertes lluvias en varias ciudades, entre las cuales Cotia y Santo André estuvieron entre las más altas. La Defensa Civil había emitido 15 alertas de Difusión Celular a varias regiones del estado, advirtiendo a los residentes sobre fuertes lluvias, ráfagas de viento intensas y granizo. Un gabinete de crisis ha estado activo desde el viernes por la tarde para monitorear las condiciones meteorológicas.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centro
Both center-leaning outlets focused on the factual reporting of casualties and the broader meteorological context without introducing partisan framing.

Fuentes

90% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.