the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

El portero caboverdiano Vozinha se une al club chileno Colo Colo

2 fuentes en 2 países · Chile · Francia

Quién lo informó

  • La Tercera Chile · Centroderecha · Copesa (Saieh family)
  • France 24 Francia · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El portero caboverdiano Vozinha ha firmado un contrato de seis meses con el club de primera división chileno Colo Colo. El atleta de 40 años llegó a Chile el 2 de agosto y se sometió a exámenes médicos el lunes antes de firmar oficialmente su contrato en el estadio Monumental. El acuerdo incluye una posible extensión de un año; un informe especifica que esta extensión es automática si Vozinha juega en el 50 por ciento de los partidos restantes. Se informa que su salario mensual es de 30,000 dólares estadounidenses.

Vozinha obtuvo un reconocimiento internacional significativo y un seguimiento masivo en las redes sociales durante la Copa Mundial de la FIFA 2026. Anteriormente jugó para el Desportivo Chaves en la Segunda División portuguesa. Su llegada a Chile estuvo marcada por una gran concentración de aficionados en el aeropuerto y una presentación masiva planificada en el estadio Monumental para 42,000 personas. La cuenta oficial de la Copa del Mundo 2026 también destacó el fichaje en las redes sociales.

Un obstáculo administrativo involucró el nombre del jugador. Aunque su nombre legal es Josimar Jose Evora Dias, solicitó usar su apodo, Vozinha, en su camiseta. Las reglas de la competición local generalmente prohíben los apodos, pero el Consejo de Presidentes otorgó una autorización especial para permitirlo debido a su reconocimiento global.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centro
El medio centrista proporcionó un resumen conciso y fáctico del fichaje y los antecedentes del jugador.
Centroderecha
Los medios de centro derecha enfatizaron el estatus de celebridad del jugador, los detalles financieros y contractuales específicos, y la emoción de la base de aficionados.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.