the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Cilia Flores solicita arresto domiciliario citando afección cardíaca

4 fuentes en 4 países · Alemania · Hong Kong · Noruega · Catar · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • South China Morning Post Hong Kong · Centroderecha · Alibaba Group
  • Aftenposten Noruega · Centroderecha · Schibsted, Tinius Trust foundation
  • Al Jazeera Catar · Centroizquierda · Vinculada al Estado · Qatari government funded

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Cilia Flores, la esposa del expresidente venezolano Nicolas Maduro, ha solicitado la liberación de una cárcel federal de Brooklyn para pasar a arresto domiciliario en Manhattan debido a que su afección cardíaca ha empeorado. Su equipo legal, incluido el abogado Mark Donnelly, presentó documentos judiciales el miércoles afirmando que la mujer de 69 años requiere tratamiento cardíaco e instalaciones de recuperación que un centro de detención no puede proporcionar. Los abogados afirman que Flores pudo haber sufrido un ataque cardíaco menor el 29 de julio y actualmente requiere múltiples medicamentos y una posible cirugía por prolapso de la válvula mitral. Para asegurar su comparecencia en el juicio, la defensa propuso vigilancia armada las 24 horas, monitoreo electrónico y comunicaciones grabadas.

Flores y Maduro, de 63 años, fueron capturados en su casa de Caracas por fuerzas de Estados Unidos el 3 de enero y trasladados a Nueva York. Actualmente esperan juicio por cargos relacionados con tráfico de drogas y armas. Tanto Maduro como Flores niegan las acusaciones. El juez Alvin K. Hellerstein aún no ha dictaminado sobre la solicitud, y los fiscales federales aún no han presentado una respuesta.

Informes recientes también destacan las primeras fotos de Maduro desde la detención, las cuales compartió en las redes sociales para decir a sus seguidores que se mantiene firme. Las imágenes, con fecha del 25 de junio, lo muestran con un traje deportivo gris y aparentando haber perdido peso. Los medios con tendencia de centro izquierda describen la operación militar de Estados Unidos como un secuestro o invasión, mientras que los medios con tendencia de centro derecha describen el evento como una redada o captura.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos medios presentaron la operación militar de Estados Unidos como un secuestro o invasión de Venezuela.
Centroderecha
Estos medios presentaron la operación como una redada o captura para llevar a la pareja ante la justicia.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.