the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Presidente colombiano solicita suspensión de aranceles a EE. UU. tras terremoto mortal

9 fuentes en 7 países · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • G1 Brasil · Centroizquierda · Grupo Globo (Marinho family)
  • CNN Brasil Brasil · Centro · Rubens Menin (MRV)
  • El Espectador Colombia · Centroizquierda · Grupo Santo Domingo
  • La Silla Vacia Colombia · Centro · Foundation-owned
  • The Daily Star Bangladesh · Centro · Mediaworld Ltd
  • La Tercera Chile · Centroderecha · Copesa (Saieh family)
  • Le Monde Francia · Centroizquierda · Fonds pour l'independance de la presse
  • South China Morning Post Hong Kong · Centroderecha · Alibaba Group
  • Al Jazeera Catar · Centroizquierda · Vinculada al Estado · Qatari government funded

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El presidente colombiano Abelardo de la Espriella ha solicitado que el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, suspenda temporalmente los aranceles a los productos colombianos para ayudar a la nación en su recuperación tras un terremoto de magnitud 7.4. El temblor ocurrió el lunes 10 de agosto, con el epicentro en la región del Chocó. Según la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres (UNGRD), el desastre ha dejado 294 personas muertas, 320 desaparecidas y 3,935 heridas. El terremoto destruyó 14,493 viviendas y dañó otras 81,506, impactando severamente a las ciudades de Cali y Pereira. En Pereira, los funcionarios informan que 58,000 niños están fuera de la escuela porque 165 instalaciones educativas se encuentran en estado crítico.

El presidente de la Espriella, quien asumió el cargo hace una semana, afirmó que habló con el presidente Trump durante diez minutos. Solicitó la suspensión de los aranceles que aumentaron del 10 por ciento al 12.5 por ciento a finales de julio. Si bien el café y el petróleo estuvieron mayormente exentos de estos aumentos, el líder colombiano argumentó que el alivio es necesario para los dueños de negocios que enfrentan una situación económica apocalíptica. Los Estados Unidos han proporcionado 26.5 millones de dólares en ayuda y equipos de rescate. Ha llegado otra asistencia desde Israel, Ecuador, El Salvador y Chile, este último enviando 10 toneladas de suministros humanitarios a través de una aeronave de la FACH.

La respuesta al desastre ha sido vista de manera diferente según las perspectivas políticas. Los medios de centro izquierda destacan la crisis humanitaria, señalando la escasez de alimentos y mantas en los refugios y criticando al gobierno por rechazar inicialmente la ayuda de rescate de países como México. Los medios de centro derecha enfatizan la alianza estratégica entre de la Espriella y Trump, planteando la solicitud de aranceles como un paso necesario para la reconstrucción nacional y señalando los esfuerzos del presidente por distanciar su administración de las políticas económicas de su predecesor, Gustavo Petro. Los medios de centro se centran en el contexto geopolítico más amplio, mencionando la pertenencia de de la Espriella a la alianza anticartel Escudo de las Américas.

Más allá del terremoto, Colombia enfrenta emergencias adicionales. La UNGRD ha registrado más de 30 incendios forestales activos, exacerbados por un fenómeno extremo de El Niño. Estimaciones económicas de la firma Ingeniar sugieren que las pérdidas físicas totales por el terremoto ascienden a aproximadamente 30 billones de pesos, o 9.5 mil millones de dólares, siendo el departamento del Valle del Cauca el que sufrió las pérdidas absolutas más altas.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Estos medios se centraron en el sufrimiento humanitario de las víctimas y criticaron el rechazo inicial de ayuda internacional por parte del nuevo presidente.
Centro
Estos medios enfatizaron la relación diplomática y geopolítica entre los presidentes colombiano y estadounidense.
Centroderecha
Estos medios plantearon el evento en torno a la necesidad de la reconstrucción y los esfuerzos del presidente por solucionar una crisis económica heredada.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.