El cubano Miguel Díaz-Canel niega giro capitalista en medio de sanciones de EE. UU.
2 fuentes · Brasil
Quién lo informó
- UOL
- Folha de S.Paulo
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Todas las fuentes de esta historia informan desde Brasil.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
El líder cubano Miguel Díaz-Canel afirmó en una entrevista exclusiva que Cuba no se rendirá ni hará la transición al capitalismo a pesar de una grave crisis económica y la intensa presión de los Estados Unidos. El país enfrenta actualmente una escasez extrema de electricidad, agua, transporte, alimentos y medicinas, con basura que permanece en las calles durante días. Díaz-Canel atribuyó estas condiciones a una guerra multidimensional y a un bloqueo implacable impuesto por el gobierno de Donald Trump, el cual ha restringido la entrada de combustible y suministros desde mayo.
Para abordar la crisis, el parlamento cubano aprobó recientemente un paquete de 176 reformas económicas. Estas medidas permiten que los empresarios privados posean más de dos negocios y empleen a más de cien personas, habilitan el libre comercio de acciones y permiten que las empresas extranjeras exploren tierras por hasta 99 años. Si bien estos pasos abren el sector privado de una manera sin precedentes, Díaz-Canel sostiene que no representan un giro hacia el capitalismo y no son concesiones al gobierno de EE. UU.
Desde que Díaz-Canel asumió el cargo, el PIB de Cuba se ha reducido en un 15 por ciento debido a la pandemia y al fin de una alianza energética con Venezuela. El líder admitió algunos errores burocráticos y retrasos en la implementación de las reformas, pero rechazó la idea de que la mala gestión interna sea la causa principal de la crisis. Describió las sanciones de EE. UU. como un genocidio silencioso destinado a provocar una explosión social y la caída de la Revolución. Al ser cuestionado sobre una posible intervención militar de EE. UU. afirmó que lucharía antes que rendirse.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- El reportaje enfatiza el impacto humanitario del bloqueo de EE. UU. y las presiones externas que asfixian a la nación cubana.
- Centro
- El reportaje se centra en la tensión entre las reformas económicas del gobierno con tendencia capitalista y la negación ideológica del líder sobre un giro capitalista.
Fuentes
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.