La cifra de muertos aumenta a 34 después de que un poderoso terremoto azotara el suroeste de Japón
15 fuentes en 11 países
Quién lo informó
- Asahi Shimbun
- Kyodo News
- NHK
- The Japan Times
- Le Monde
- France 24
- Folha de S.Paulo
- La Tercera
- El Tiempo
- Frankfurter Allgemeine
- South China Morning Post
- NRC
- Rappler
- El Pais
- Reuters
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Rayado: el medio está vinculado o controlado por el Estado
La orientación indica la posición del medio en la política de su PROPIO país, nunca en una escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
La propiedad se divulga, nunca se califica.
Traducido automáticamente. El original se escribió en inglés a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
La cifra de muertos por un terremoto de magnitud 7.1 que azotó la prefectura de Kumamoto, en el suroeste de Japón, ha aumentado a al menos 34, según múltiples informes. El desastre causó una destrucción generalizada en la isla de Kyushu, incluyendo casas colapsadas y puentes dañados. Se produjeron víctimas significativas en dos sitios principales: un centro comercial Aeon en Kashima, donde ocurrió una posible explosión de gas poco después del temblor, y una fábrica de Nippon Paper Industries en Yatsushiro, donde colapsó una chimenea industrial.
Las operaciones de rescate se ven actualmente obstaculizadas por una severa ola de calor, con temperaturas que se prevé alcancen entre 38 y 40 grados Celsius. Los sobrevivientes en los centros de evacuación y aquellos sin electricidad están luchando contra el calor extremo y la sed. Aunque algunos informes situaron inicialmente la cifra de muertos en 25 o 28, actualizaciones posteriores de las autoridades prefecturales confirmaron la cifra más alta de 34. También se informaron discrepancias entre los recuentos del gobierno y de la prefectura local debido a diferentes métodos de certificación de las muertes por el desastre.
Los daños a la infraestructura son extensos, con decenas de miles de hogares sin electricidad ni agua corriente. En la ciudad de Hikawa, más de 800 casas resultaron dañadas y 125 fueron completamente destruidas. Las Fuerzas de Autodefensa Japonesas han sido desplegadas para proporcionar tanques de agua de emergencia e instalar aproximadamente 300 unidades de aire acondicionado en los centros de evacuación para prevenir golpes de calor.
Otros detalles notables incluyen el rescate de 25 gatos de un café de gatos dentro del centro comercial Aeon colapsado, un evento que ganó atención significativa en las redes sociales. Además, el análisis científico de la Universidad de Kioto sugiere que un fenómeno llamado efecto de directividad amplificó las ondas sísmicas, contribuyendo al colapso de casas y templos de madera en la ciudad de Yatsushiro.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centroizquierda
- Los medios con esta tendencia enfatizaron las historias de interés humano, como las experiencias de residentes extranjeros y las explicaciones científicas sobre la intensidad del terremoto.
- Centro
- Los medios con esta tendencia se centraron principalmente en la progresión fáctica de la cifra de muertos y los desafíos logísticos del esfuerzo de rescate.
- Centroderecha
- Los medios con esta tendencia destacaron los esfuerzos de respuesta del gobierno y hitos específicos de la recuperación, incluyendo el rescate de animales entre los escombros.
Fuentes
- Centroizquierda Asahi Shimbun: Government and Kumamoto Prefecture, "discrepancy" in number of deaths from continued earthquakes, prefecture to align
- Centroizquierda Asahi Shimbun: The Emperor and Empress express sympathy for victims of the Kumamoto earthquake; recuperation also cancelled
- Centroizquierda Asahi Shimbun: Overlap of seismic waves amplifies shaking, possible factor in successive collapses of houses and temples, Kyoto University Disaster Prevention Research Institute
- Centroizquierda El Pais: The number of deaths from the Japan earthquake rises to 34
- Centroderecha El Tiempo: Deaths from the magnitude 7.1 earthquake in Japan rise to 34: search for missing persons among the rubble continues
- Centroderecha El Tiempo: They rescue 25 cats that had remained trapped among the rubble of a shopping center that collapsed in the 7.1 earthquake in Japan
- Centro Folha de S.Paulo: Death toll rises to 34 after earthquake in Japan, and intense heat challenges rescue teams
- Centro France 24: Japan quake toll hits 34 as survivors struggle in heat
- Centroderecha Frankfurter Allgemeine: Kyushu: The hope for survivors after the earthquake in Japan is fading
- Centroderecha Frankfurter Allgemeine: Prefecture Kumamoto: Japan's government reports 34 dead after earthquake
- Centro Kyodo News: Local, foreign evacuees support each other in quake-hit Kumamoto town
- Centro Kyodo News: Earthquake alert (automated)
- Centroderecha La Tercera: Deaths from the earthquake in southwest Japan increase to 28
- Centroizquierda Le Monde: Two days after the earthquake in Japan, at least 34 dead, thousands of survivors and rescue operations under the heatwave
- Centro NHK: [Earthquake Information] Intensity 4 in Unzen, Nagasaki, no concern for tsunami
- Centro NHK: Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism: 9 ports managed by Kumamoto Prefecture, Yatsushiro City, and others suffered damage such as liquefaction and cracks
- Centro NHK: Kumamoto, seismic intensity 7: Hikawa-machi, 125 houses completely destroyed, over 800 damaged [30th]
- Centro NRC: Death toll earthquake Japan rises to 25, thousands of households are without power and water
- Centroizquierda Rappler: Japan quake survivors battle thirst, heat as death toll rises to 25
- Centro Reuters: Japan quake survivors battle thirst, heat as death toll rises to 25 - Reuters
- Centroderecha South China Morning Post: Japanese mall is rebuilt to withstand earthquakes. Then it collapses again
- Centro The Japan Times: Kumamoto’s foreign community leans on 2016 lessons after quake
- Centro The Japan Times: Kumamoto quake death toll rises to 34 as rescuers race against clock
Índice de fidelidad: 1.00 (proporción de afirmaciones respaldadas por las fuentes, autoevaluada).