Número de Mortos Sobe para 34 Após Forte Terremoto Atingir o Sudoeste do Japão
15 fontes em 11 países
Quem noticiou
- Asahi Shimbun
- Kyodo News
- NHK
- The Japan Times
- Le Monde
- France 24
- Folha de S.Paulo
- La Tercera
- El Tiempo
- Frankfurter Allgemeine
- South China Morning Post
- NRC
- Rappler
- El Pais
- Reuters
O que as cores significam
- Esquerda
- Centro-esquerda
- Centro
- Centro-direita
- Direita
- Hachurado: o veículo é ligado ou controlado pelo Estado
A orientação indica a posição do veículo na política do PRÓPRIO país, nunca numa escala global.
A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.
A propriedade é divulgada, nunca avaliada.
Traduzido automaticamente. O original foi escrito em inglês a partir das fontes listadas abaixo.
O número de mortos em decorrência de um terremoto de magnitude 7,1 que atingiu a província de Kumamoto, no sudoeste do Japão, subiu para pelo menos 34, de acordo com múltiplos relatos. O desastre causou destruição generalizada em toda a ilha de Kyushu, incluindo casas desabadas e pontes danificadas. Vítimas significativas ocorreram em dois locais principais: um shopping center Aeon em Kashima, onde ocorreu uma possível explosão de gás logo após o tremor, e uma fábrica da Nippon Paper Industries em Yatsushiro, onde uma chaminé industrial desabou.
As operações de resgate estão sendo prejudicadas no momento por uma onda de calor severa, com temperaturas previstas para atingir entre 38 e 40 graus Celsius. Sobreviventes em centros de evacuação e aqueles sem energia elétrica estão lutando contra o calor extremo e a sede. Embora alguns relatos tenham inicialmente colocado o número de mortos em 25 ou 28, atualizações posteriores das autoridades provinciais confirmaram o número mais alto de 34. Também foram relatadas discrepâncias entre as contagens do governo e da província local devido a diferentes métodos de certificação de mortes por desastre.
Os danos à infraestrutura são extensos, com dezenas de milhares de residências ficando sem eletricidade e água encanada. Na cidade de Hikawa, mais de 800 casas foram danificadas e 125 foram completamente destruídas. As Forças de Autodefesa do Japão foram mobilizadas para fornecer tanques de água de emergência e instalar aproximadamente 300 unidades de ar condicionado em centros de evacuação para evitar a insolação.
Outros detalhes notáveis incluem o resgate de 25 gatos de um café de gatos dentro do shopping Aeon desabado, um evento que ganhou atenção significativa nas redes sociais. Além disso, análises científicas da Universidade de Kyoto sugerem que um fenômeno chamado efeito de diretividade amplificou as ondas sísmicas, contribuindo para o colapso de casas e templos de madeira na cidade de Yatsushiro.
Como cada lado enquadrou
- Centro-esquerda
- Veículos com essa inclinação enfatizaram histórias de interesse humano, como as experiências de residentes estrangeiros e explicações científicas para a intensidade do terremoto.
- Centro
- Veículos com essa inclinação focaram principalmente na progressão factual do número de mortos e nos desafios logísticos do esforço de resgate.
- Centro-direita
- Veículos com essa inclinação destacaram os esforços de resposta do governo e marcos específicos da recuperação, incluindo o resgate de animais dos escombros.
Fontes
- Centro-esquerda Asahi Shimbun: Government and Kumamoto Prefecture, "discrepancy" in number of deaths from continued earthquakes, prefecture to align
- Centro-esquerda Asahi Shimbun: The Emperor and Empress express sympathy for victims of the Kumamoto earthquake; recuperation also cancelled
- Centro-esquerda Asahi Shimbun: Overlap of seismic waves amplifies shaking, possible factor in successive collapses of houses and temples, Kyoto University Disaster Prevention Research Institute
- Centro-esquerda El Pais: The number of deaths from the Japan earthquake rises to 34
- Centro-direita El Tiempo: Deaths from the magnitude 7.1 earthquake in Japan rise to 34: search for missing persons among the rubble continues
- Centro-direita El Tiempo: They rescue 25 cats that had remained trapped among the rubble of a shopping center that collapsed in the 7.1 earthquake in Japan
- Centro Folha de S.Paulo: Death toll rises to 34 after earthquake in Japan, and intense heat challenges rescue teams
- Centro France 24: Japan quake toll hits 34 as survivors struggle in heat
- Centro-direita Frankfurter Allgemeine: Kyushu: The hope for survivors after the earthquake in Japan is fading
- Centro-direita Frankfurter Allgemeine: Prefecture Kumamoto: Japan's government reports 34 dead after earthquake
- Centro Kyodo News: Local, foreign evacuees support each other in quake-hit Kumamoto town
- Centro Kyodo News: Earthquake alert (automated)
- Centro-direita La Tercera: Deaths from the earthquake in southwest Japan increase to 28
- Centro-esquerda Le Monde: Two days after the earthquake in Japan, at least 34 dead, thousands of survivors and rescue operations under the heatwave
- Centro NHK: [Earthquake Information] Intensity 4 in Unzen, Nagasaki, no concern for tsunami
- Centro NHK: Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism: 9 ports managed by Kumamoto Prefecture, Yatsushiro City, and others suffered damage such as liquefaction and cracks
- Centro NHK: Kumamoto, seismic intensity 7: Hikawa-machi, 125 houses completely destroyed, over 800 damaged [30th]
- Centro NRC: Death toll earthquake Japan rises to 25, thousands of households are without power and water
- Centro-esquerda Rappler: Japan quake survivors battle thirst, heat as death toll rises to 25
- Centro Reuters: Japan quake survivors battle thirst, heat as death toll rises to 25 - Reuters
- Centro-direita South China Morning Post: Japanese mall is rebuilt to withstand earthquakes. Then it collapses again
- Centro The Japan Times: Kumamoto’s foreign community leans on 2016 lessons after quake
- Centro The Japan Times: Kumamoto quake death toll rises to 34 as rescuers race against clock
Índice de fidelidade: 1.00 (fração das afirmações sustentadas pelas fontes, autoavaliada).