the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

La RD Congo lucha contra un brote de ébola récord en medio de la incertidumbre sobre la vacuna

2 fuentes en 2 países · Francia · Catar · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • France 24 Francia · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • Al Jazeera Catar · Centroizquierda · Vinculada al Estado · Qatari government funded

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

La República Democrática del Congo se enfrenta al peor brote de ébola de su historia, con 6.041 casos confirmados y 2.911 muertes registradas hasta el 31 de agosto. La epidemia ha afectado a seis de las 26 provincias del país, siendo la provincia noreste de Ituri el epicentro. Este brote actual es causado por el virus Bundibugyo, que es una especie diferente del ebolavirus Zaire que causó la mayoría de los brotes anteriores en el país.

Las autoridades han iniciado una campaña de vacunación en Kisangani, y se han recibido 50.000 dosis. Sin embargo, la vacuna que se está administrando, Ervebo, está aprobada para la cepa Zaire en lugar de la cepa Bundibugyo. En consecuencia, su eficacia contra el virus actual sigue pendiente de evaluación, y la Organización Mundial de la Salud está apoyando un ensayo clínico para evaluar su protección.

A medida que los niños regresan a la escuela, el gobierno está implementando un sistema de riesgo escalonado. En las zonas de alto riesgo, los alumnos estudiarán desde casa utilizando programas de radio y materiales impresos. A pesar de estas medidas, los padres y profesores de regiones como Bunia han expresado su preocupación de que la reapertura de las escuelas pueda impulsar la propagación de la enfermedad.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Este informe enfatizó el elemento humano, centrándose en los temores de los padres y los desafíos logísticos de la educación durante la crisis.
Centro
Estos informes se centraron principalmente en las estadísticas médicas y la incertidumbre científica respecto a la eficacia de la vacuna.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.