the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

Ataques con drones afectan refinería de petróleo y central eléctrica en el oeste de Libia

3 fuentes en 3 países · Francia · Alemania · Catar · 1 de ellas vinculada a un Estado

Quién lo informó

  • France 24 Francia · Centro · Pública · France Medias Monde (French state holding)
  • Deutsche Welle Alemania · Centro · Pública · German federal public-law corporation
  • Al Jazeera Catar · Centroizquierda · Vinculada al Estado · Qatari government funded

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Un ataque con drones tuvo como objetivo el complejo petrolero de Zawiya, al oeste de Trípoli, provocando un incendio en un depósito de gasolina. La Corporación Nacional de Petróleo afirmó que los incendios en la instalación de almacenamiento de combustible fueron controlados rápidamente, aunque un tanque que contenía aproximadamente 4,5 millones de litros de gasolina colapsó. Además, funcionarios del proveedor de electricidad informaron que otros dos drones atacaron la central eléctrica de Zawiya el martes temprano por la mañana, y uno impactó el sistema de extinción de incendios sin causar daños. El primer ministro Abdulhamid Dbeibah describió el ataque a la infraestructura civil como un acto organizado y peligroso que no quedaría sin respuesta.

Los ataques ocurrieron en medio de una inestabilidad continua en un país dividido entre el gobierno reconocido por la ONU de Dbeibah en el oeste y el Ejército Nacional Libio liderado por Khalifa Haftar en el este y el sur. En un incidente separado el lunes por la noche, el ENL informó que su jefe de inteligencia militar, Fawzi al-Mansouri, murió en un atentado con coche bomba en Bengasi. Funcionarios del ENL han arrestado desde entonces a una presunta célula terrorista en Bengasi, aunque no han confirmado un vínculo con el asesinato.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Este informe se centró específicamente en el ataque contra la central eléctrica.
Centro
Estos informes se centraron en el impacto operativo de los ataques con drones y proporcionaron un contexto amplio sobre la división política general de Libia y las dificultades de la producción de petróleo.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.