the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

El brote de Ébola se extiende a una nueva provincia en la República Democrática del Congo

3 fuentes en 3 países · Alemania · Reino Unido · Estados Unidos

Quién lo informó

  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • Reuters Reino Unido · Centro · Thomson Reuters Corporation
  • Associated Press Estados Unidos · Centro · Non-profit news cooperative

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El brote de Ébola en la República Democrática del Congo se ha extendido a una nueva provincia. Según los informes, el virus ha llegado a la provincia noroccidental de Sud Ubangi, marcando la séptima provincia afectada. En esta región, un hombre murió en la ciudad de Gwaka después de haber viajado desde la provincia oriental de Kivu del Sur a través de Ruanda y Uganda. Las autoridades esperan un gran número de posibles personas de contacto debido a este historial de viaje.

Los datos gubernamentales indican que 6,942 personas han sido infectadas y 3,349 han muerto durante este brote actual, que es el decimoséptimo brote de Ébola en el país. Este evento es señalado como el segundo brote de Ébola más grande jamás registrado. Una fuente informa que las infecciones han superado las 7,000.

La Organización Mundial de la Salud ha advertido que las capacidades de tratamiento actuales son insuficientes. Actualmente hay 1,400 camas en 59 centros de tratamiento, pero se necesitan 1,600 camas adicionales. El número de personal de enfermería también necesita aumentar de aproximadamente 4,000 a 9,000. Para solucionar esto, algunos de los 1,500 sobrevivientes están siendo capacitados para su uso en los centros de tratamiento. La OMS señala que un centro de tratamiento de 50 camas cuesta aproximadamente 500,000 dólares, excluyendo los costos continuos de ropa y equipo de protección.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Este medio enfatizó las fallas sistémicas en la capacidad de atención médica y el costo humano específico del brote.
Centro
Estos medios se centraron en la escala de la infección y la propagación geográfica del virus.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.