El calor extremo pone a prueba los hospitales del Reino Unido construidos para un clima más fresco
2 fuentes en 2 países · Hong Kong · Japón
Quién lo informó
- South China Morning Post
- The Japan Times
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
El calor extremo en el Reino Unido ha llevado al personal y a los pacientes del NHS al límite en hospitales que fueron construidos para un clima más fresco. El personal ha informado de condiciones en las que los pacientes sudan demasiado para recibir goteos intravenosos, los medicamentos corren el riesgo de degradarse y los colegas se han desplomado en el trabajo debido a la fatiga por calor. Según la UK Health Alliance on Climate Change, aproximadamente el 90 por ciento de los edificios hospitalarios en Inglaterra son vulnerables al sobrecalentamiento.
Nick Watts, el antiguo director de sostenibilidad del NHS en Inglaterra, afirmó que estas instalaciones se establecieron bajo el supuesto de que el clima permanecería estable, un supuesto que ha resultado ser incorrecto. Watts añadió que las mejoras necesarias para estos edificios son costosas.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centro
- El medio de tendencia centrista se centró en las condiciones horrorosas y la falta de preparación para el calor.
- Centroderecha
- El medio de tendencia centro-derecha planteó la situación como inhumana y destacó el fallo sistémico para adaptarse a los profundos cambios climáticos.
Fuentes
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.