Calor Extremo Sobrecarrega Hospitais do Reino Unido Construídos para Clima Mais Frio
2 fontes em 2 países · Hong Kong · Japão
Quem noticiou
- South China Morning Post
- The Japan Times
O que as cores significam
- Esquerda
- Centro-esquerda
- Centro
- Centro-direita
- Direita
- Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.
A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.
A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.
O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.
Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.
O calor extremo no Reino Unido levou funcionários e pacientes do NHS ao limite em hospitais que foram construídos para um clima mais frio. Funcionários relataram condições em que os pacientes estão suados demais para receber gotejamentos intravenosos, medicamentos correm risco de degradação e colegas desmaiaram no trabalho devido à fadiga térmica. De acordo com a UK Health Alliance on Climate Change, aproximadamente 90 por cento dos edifícios hospitalares na Inglaterra são vulneráveis ao superaquecimento. Nick Watts, o ex-diretor de sustentabilidade do NHS na Inglaterra, afirmou que essas instalações foram estabelecidas sob a suposição de que o clima permaneceria estável, uma suposição que se provou incorreta. Watts acrescentou que as atualizações necessárias para esses edifícios são caras.
Como cada lado enquadrou
- Centro
- O veículo de inclinação central focou nas condições horríveis e na falta de preparação para o calor.
- Centro-direita
- O veículo de inclinação centro-direita enquadrou a situação como desumana e destacou a falha sistêmica em se adaptar a mudanças climáticas profundas.
Fontes
100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.