the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

El FC Augsburg derrota al Schalke 04 3:0 en el debut de la Bundesliga

2 fuentes · Alemania

Quién lo informó

  • Der Spiegel Alemania · Centroizquierda · ~50% staff-owned
  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Todas las fuentes de esta historia informan desde Alemania.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

El FC Augsburg aseguró una victoria local por 3:0 sobre el recién ascendido Schalke 04 en la primera jornada de la temporada de la Bundesliga. Michael Gregoritsch anotó en el minuto 18, seguido de un gol de Anton Kade en el minuto 79 y una adición tardía de Rodrigo Ribeiro en el tiempo de descuento. El Schalke 04 enfrentó más dificultades después de que Ron Schallenberg recibiera una tarjeta roja en el minuto 63 por una falta profesional contra Gregoritsch. El partido contó con la presencia del nuevo entrenador de la selección nacional, Jürgen Klopp, quien visitaba el WWK Arena antes de un partido de la Nations League contra Grecia el 27 de septiembre.

Los informes sobre el evento difirieron en tono según la inclinación política. La fuente de centro izquierda presentó el resultado como un fracaso para el Schalke 04, pero enfatizó el aspecto positivo del regreso del club a la liga. En contraste, la fuente de centro derecha se centró en la dominancia técnica del Augsburg y el mal desempeño del Schalke, describiendo el regreso como amargo y señalando que el equipo ascendido tenía poco que ofrecer.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centroizquierda
Presentó la derrota como un fracaso mientras mantenía un tono optimista respecto al regreso del Schalke a la liga.
Centroderecha
Se centró en la naturaleza clínica de la derrota y la falta de competitividad mostrada por el Schalke.

Fuentes

83% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.