the news now

Las noticias del mundo, contrastadas entre fuentes confiables.

Esta historia ha avanzado desde la última vez que la cubrimos · cobertura anterior

La primera mujer francesa completa un paseo espacial en la ISS a pesar de los retrasos técnicos

2 fuentes en 2 países · Alemania · Reino Unido

Quién lo informó

  • Frankfurter Allgemeine Alemania · Centroderecha · FAZIT-Stiftung (foundation)
  • The Register Reino Unido · Centro · Situation Publishing Ltd

Qué significan los colores

  • Izquierda
  • Centroizquierda
  • Centro
  • Centroderecha
  • Derecha
  • Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.

La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.

La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.

El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.

Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.

Sophie Adenot se convirtió en la primera mujer francesa en realizar un paseo espacial en la Estación Espacial Internacional (ISS). Trabajando junto al astronauta estadounidense Anil Menon, Adenot pasó seis horas y 23 minutos fuera de la estación el martes. La misión tenía como objetivo reemplazar una antena defectuosa de espacio a tierra utilizada para la comunicación de alta velocidad con el centro de control en Houston, Texas.

Si bien los astronautas retiraron con éxito la antena defectuosa, no pudieron instalar el nuevo dispositivo debido a limitaciones de tiempo. Según la NASA, el proceso de aflojar pernos y conexiones eléctricas tomó más tiempo de lo previsto. A pesar del intercambio incompleto de la antena, la NASA elogió a los astronautas por su resistencia y resiliencia. Adenot, una ingeniera de 44 años y ex piloto de pruebas, es la segunda mujer europea en realizar un paseo espacial, después de la italiana Samantha Cristoforetti en 2022.

Cómo lo enmarcó cada lado

Centro
El medio de tendencia centrista se centró en el fallo técnico de la instalación de la antena.
Centroderecha
El medio de tendencia centro derecha enfatizó el logro histórico de la primera mujer francesa en el espacio y los elogios recibidos de la NASA.

Fuentes

100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.