Inundación repentina en el Gran Cañón deja un muerto y múltiples desaparecidos
8 fuentes en 6 países
Quién lo informó
- CNN Brasil
- Folha de S.Paulo
- MS NOW
- CNN
- France 24
- Telex
- Corriere della Sera
- El Pais
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Una devastadora inundación repentina azotó el Parque Nacional del Gran Cañón en Arizona durante el fin de semana, dejando al menos una persona muerta y aproximadamente entre 15 y 20 personas desaparecidas. El Servicio de Parques Nacionales informó que el cuerpo de un hombre, de 42 o 46 años según la fuente, fue recuperado el domingo por la noche cerca de Crystal Rapids a lo largo del río Colorado. Los esfuerzos de búsqueda y recuperación continúan en coordinación con el Departamento de Seguridad Pública de Arizona.
Las inundaciones comenzaron el sábado por la tarde, afectando específicamente al cañón Bright Angel y al área de Phantom Ranch. Las fuertes lluvias produjeron entre 0.50 y 1.00 pulgadas de lluvia en unos 30 minutos durante la ola más intensa de la tormenta. El diluvio destruyó casi todos los puentes peatonales que cruzan el arroyo Bright Angel y dañó la línea de agua Transcanyon, que es la única tubería de agua que suministra agua potable y para la lucha contra incendios a la zona. Estas fallas de infraestructura han provocado restricciones de agua de emergencia y el cierre de los alojamientos nocturnos.
Al menos 62 personas fueron evacuadas del cañón mediante helicóptero. Los sobrevivientes describieron una escena caótica con rocas, lodo y deslizamientos de tierra que se movían más rápido de lo que podían correr. Las autoridades han advertido que las tormentas eléctricas y la lluvia podrían continuar hasta el lunes, aumentando el riesgo de inundaciones repentinas adicionales, caídas de rocas y flujos de escombros.
Si bien la mayoría de los informes se centraron en las víctimas inmediatas y los daños a la infraestructura, algunos medios proporcionaron contexto adicional. Una fuente de centro izquierda señaló las altas cifras de visitas anuales del parque y un incendio previo, mientras que una fuente de tendencia izquierdista destacó los peligros estacionales del período del monzón e incluyó una declaración de simpatía de la gobernadora de Arizona, Katie Hobbs.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Izquierda
- Destacó los riesgos estacionales del monzón e incluyó reacciones oficiales del gobierno.
- Centroizquierda
- Enfatizó la escala del desastre, la experiencia del sobreviviente y la popularidad general del parque.
- Centro
- Se centró en las víctimas inmediatas, los datos meteorológicos específicos y la historia personal de un excursionista desaparecido.
- Centroderecha
- Se centró en la evacuación de docenas de personas y la destrucción física de los puentes peatonales.
Fuentes
- Centroizquierda CNN: ‘Moving faster than I could run’: Survivor describes moment floods hit Grand Canyon
- Centroizquierda CNN: Deadly flash flood tears through the Grand Canyon
- Centro CNN Brasil: More rain may hit Grand Canyon after flash flood
- Centroderecha Corriere della Sera: Flash flood in the Grand Canyon, footbridges on the stream swept away: several missing
- Centroizquierda El Pais: Flash floods in the Grand Canyon leave at least one dead and about twenty missing
- Centro Folha de S.Paulo: Flood in the Grand Canyon, USA, kills one person and leaves 15 missing
- Centro France 24: Grand Canyon: at least one dead and about fifteen missing after a flash flood
- Izquierda MS NOW: Grand Canyon flood kills 1 person, with 15 missing and more storms possible
- Centro Telex: There was a flash flood in the Grand Canyon, one person died, 15 hikers are still missing
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.