Trabajadora doméstica extranjera condenada a 11 semanas de cárcel por abusar de mujer anciana con demencia
2 fuentes · Singapur · 2 de ellas vinculadas a un Estado
Quién lo informó
- CNA
- The Straits Times
Qué significan los colores
- Izquierda
- Centroizquierda
- Centro
- Centroderecha
- Derecha
- Un bloque rayado indica que el medio está vinculado a un Estado o controlado por él.
La orientación política indica dónde se sitúa el medio dentro de la política de su propio país. Nunca es una posición en una única escala global.
La tendencia política es comparable dentro de un país, no entre países, y por eso la barra agrupa por país primero. Las emisoras de financiación pública no se marcan como vinculadas al Estado.
El propietario de cada medio se indica como dato, y no como un juicio sobre el medio.
Todas las fuentes de esta historia informan desde Singapur.
Traducido del original en inglés, que se escribió a partir de las fuentes que se enumeran abajo.
Una trabajadora doméstica indonesia de 34 años, Maria Inggrid Seran, fue sentenciada a 11 semanas de cárcel el viernes 4 de septiembre, por causar daño voluntariamente a una mujer vulnerable de 69 años bajo su cuidado. La víctima padecía múltiples afecciones médicas, incluyendo demencia por Alzheimer, diabetes tipo 2 e hipertensión, y no se comunicaba y dependía totalmente de Seran para las actividades diarias.
En la mañana del 20 de abril, Seran se enfureció después de que la víctima se frustrara durante el desayuno. Las imágenes de CCTV instaladas por los hijos de la víctima capturaron a Seran abofeteando a la mujer dos veces en la cara y una vez en la cabeza. Seran también golpeó las piernas y los pies de la mujer, le pellizcó la nariz y le torció el dedo. El hijo de la víctima llamó a la policía esa noche tras recibir un video de la agresión, lo que llevó al arresto de Seran.
Durante el proceso judicial, el fiscal adjunto Ng Jun Kai señaló que Seran había agredido a la víctima en ocasiones anteriores para evitar que se quejara, afirmando que esto haría que la víctima guardara silencio por miedo. Aunque los chequeos médicos no revelaron lesiones permanentes, la víctima experimentó dolor en la cabeza, la cara, las piernas, las manos y la nariz.
El juez de distrito Lim Wee Meng citó la necesidad de disuasión en casos de violencia doméstica y la vulnerabilidad de la víctima al dictar la sentencia. Seran, quien no contaba con representación legal, había solicitado una sentencia más leve a través de un intérprete judicial. Bajo la ley de Singapur, causar daño voluntariamente puede conllevar una pena de cárcel de hasta tres años y una multa de hasta 5.000 dólares singapures, con penas que podrían duplicarse si la víctima es una persona vulnerable.
Cómo lo enmarcó cada lado
- Centro
- El medio de tendencia centrista se centró en las condiciones médicas específicas de la víctima y el marco legal relativo a las personas vulnerables.
- Centroderecha
- El medio de tendencia centro derecha enfatizó la admisión de la empleada sobre el abuso repetido y las acciones físicas específicas de la agresión.
Fuentes
100% de las afirmaciones de este artículo se rastrearon hasta los artículos de origen citados arriba.