Trabalhadora doméstica estrangeira é condenada a 11 semanas de prisão por abusar de idosa com demência
2 fontes · Singapura · 2 delas ligadas a um Estado
Quem noticiou
- CNA
- The Straits Times
O que as cores significam
- Esquerda
- Centro-esquerda
- Centro
- Centro-direita
- Direita
- Um bloco hachurado indica que o veículo é ligado a um Estado ou controlado por ele.
A orientação política indica onde o veículo se situa dentro da política do próprio país. Nunca é uma posição numa única escala global.
A orientação política é comparável dentro de um país, não entre países, e por isso a barra agrupa por país primeiro. Emissoras de financiamento público não são marcadas como ligadas ao Estado.
O proprietário de cada veículo é informado como registro, e não como um julgamento sobre o veículo.
Todas as fontes desta história reportam de Singapura.
Traduzido do original em inglês, que foi escrito a partir das fontes listadas abaixo.
Uma trabalhadora doméstica indonésia de 34 anos, Maria Inggrid Seran, foi condenada a 11 semanas de prisão na sexta-feira, 4 de setembro, por causar ferimentos voluntariamente a uma mulher vulnerável de 69 anos sob seus cuidados. A vítima sofria de múltiplas condições médicas, incluindo demência de Alzheimer, diabetes tipo 2 e hipertensão, era não comunicativa e totalmente dependente de Seran para atividades diárias.
Na manhã de 20 de abril, Seran ficou irritada depois que a vítima ficou frustrada durante o café da manhã. Imagens de CCTV instaladas pelos filhos da vítima capturaram Seran dando dois tapas no rosto da mulher e um na cabeça. Seran também bateu nas pernas e nos pés da mulher, beliscou seu nariz e torceu seu dedo. O filho da vítima ligou para a polícia naquela noite após receber um vídeo da agressão, levando à prisão de Seran.
Durante os procedimentos judiciais, o Procurador Público Adjunto Ng Jun Kai observou que Seran havia agredido a vítima em ocasiões anteriores para impedi-la de reclamar, alegando que isso faria a vítima ficar quieta por medo. Embora os exames médicos não tenham revelado ferimentos permanentes, a vítima sentiu dor na cabeça, rosto, pernas, mãos e nariz.
O Juiz Distrital Lim Wee Meng citou a necessidade de dissuasão em casos de violência doméstica e a vulnerabilidade da vítima ao proferir a sentença. Seran, que não estava representada, pediu uma sentença mais leve por meio de um intérprete judicial. Sob a lei de Singapura, causar ferimentos voluntariamente pode acarretar uma pena de prisão de até três anos e uma multa de até S$ 5.000, com as penalidades potencialmente dobrando se a vítima for uma pessoa vulnerável.
Como cada lado enquadrou
- Centro
- O veículo de inclinação central focou nas condições médicas específicas da vítima e na estrutura legal relativa a pessoas vulneráveis.
- Centro-direita
- O veículo de inclinação centro-direita enfatizou a admissão da assistente de abusos repetidos e as ações físicas específicas da agressão.
Fontes
100% das afirmações deste artigo foram rastreadas até as reportagens de origem listadas acima.